东坡先生赞 其二

· 李之仪

天作斯文,万物所印。
时惨时舒,与天同运。
其谁特立,卓哉吾人。
黄且落矣,蔚然常春。
见险弗止,自信无闷。
求仁得仁,于我何怨。
光时显被,外薄四夷。
载瞻载仰,百世之师。

简要说明

这首诗是对东坡先生(苏轼)的赞美之辞。诗歌高度赞扬了苏轼的文章才华,展现他随运而变的豁达,突出其特立独行的品格,以及面对艰险勇往直前、追求仁道的精神,还强调了他的光辉对当时及后世的深远影响。

逐句注释

  • “天作斯文,万物所印”:
    • 字词:“斯文”,指文章、文化,这里特指苏轼的文章;“印”,印证、映照。
    • 句意:上天造就了苏轼这样的文章,世间万物都能从他的文章中得到印证。
  • “时惨时舒,与天同运”:
    • 字词:“惨”,指时运凄惨;“舒”,指时运舒畅;“运”,运转、变化。
    • 句意:时运有时凄惨有时舒畅,苏轼能与上天的运转变化同步。
  • “其谁特立,卓哉吾人”:
    • 字词:“特立”,独立不群;“卓哉”,卓越啊;“吾人”,指苏轼。
    • 句意:有谁能够独立不群呢?卓越的就是我们的东坡先生啊。
  • “黄且落矣,蔚然常春”:
    • 字词:“黄且落”,象征衰败、困境;“蔚然”,草木茂盛的样子,这里形容生机勃勃。
    • 句意:即便处于衰败困境之中,苏轼却依然生机勃勃,如同春天般充满活力。
  • “见险弗止,自信无闷”:
    • 字词:“弗止”,不停止;“闷”,烦闷。
    • 句意:看到艰险也不停止前行,充满自信而没有烦闷。
  • “求仁得仁,于我何怨”:
    • 字词:“求仁得仁”,出自《论语》,指追求仁德并得到了仁德。
    • 句意:苏轼追求仁道并得到了仁道,他又有什么可抱怨的呢。
  • “光时显被,外薄四夷”:
    • 字词:“光”,光辉;“显被”,广泛照耀;“薄”,迫近、到达。
    • 句意:苏轼的光辉在当时广泛照耀,向外传播到周边的少数民族地区。
  • “载瞻载仰,百世之师”:
    • 字词:“载瞻载仰”,一边瞻仰一边敬仰;“百世”,百代。
    • 句意:人们一边瞻仰一边敬仰他,他是百代的师表。

现代译文

上天造就了苏轼的文章,
世间万物都能从中得到印证。
时运有时凄惨有时舒畅,
他能与上天的运转同步前行。
有谁能独立不群呢?
卓越的就是我们的东坡先生。
即便身处衰败困境,
他却依然生机勃勃如春日般繁盛。
看到艰险也不停止脚步,
充满自信而毫无烦闷之情。
他追求仁道并得偿所愿,
又有什么可抱怨的呢?
他的光辉在当时广泛照耀,
传播到周边的少数民族之地。
人们一边瞻仰一边敬仰,
他是百代的伟大师表啊。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,苏轼是北宋文坛的巨擘。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,但他在文学、艺术等多个领域都取得了极高的成就,其豁达乐观的人生态度也备受世人敬仰。李之仪与苏轼有一定的交往,对苏轼十分钦佩。这首诗创作的具体时间难以确切考证,但应是在苏轼去世后,李之仪为表达对苏轼的赞美和敬仰之情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“黄且落矣,蔚然常春”,用“黄且落”象征苏轼的困境,“蔚然常春”象征他积极向上、充满活力的精神,生动形象地突出了苏轼在困境中不屈不挠的品质。
    • 引用典故:“求仁得仁”引用《论语》中的典故,深化了苏轼追求仁道、无怨无悔的形象,增强了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“卓哉”“蔚然”等词,生动地表达出对苏轼的赞美之情。诗句节奏明快,朗朗上口,富有感染力。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕对苏轼的赞美展开,从他的文章才华、人生态度、精神品质到对后世的影响,层层递进,全面而深刻地展现了苏轼的伟大形象,表达了诗人对苏轼的高度敬仰和赞美。

常见问题

《东坡先生赞 其二》的作者和朝代是什么?

《东坡先生赞 其二》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《东坡先生赞 其二》主要写了什么?

这首诗是对东坡先生(苏轼)的赞美之辞。诗歌高度赞扬了苏轼的文章才华,展现他随运而变的豁达,突出其特立独行的品格,以及面对艰险勇往直前、追求仁道的精神,还强调了他的光辉对当时及后世的深远影响。

《东坡先生赞 其二》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,苏轼是北宋文坛的巨擘。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,但他在文学、艺术等多个领域都取得了极高的成就,其豁达乐观的人生态度也备受世人敬仰。李之仪与苏轼有一定的交往,对苏轼十分钦佩。这首诗创作的具体时间难以确切考证,但应是在苏轼去世后,李之仪为表达对苏轼的赞美和敬仰之情而作。

《东坡先生赞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“黄且落矣,蔚然常春”,用“黄且落”象征苏轼的困境,“蔚然常春”象征他积极向上、充满活力的精神,生动形象地突出了苏轼在困境中不屈不挠的品质。 引用典故 :“求仁得仁”引用《论语》中的典故,深化了苏轼追求仁道、无怨无悔的形象,增强了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“卓哉”“蔚然”等词,生动地表达出对苏轼的赞美之...