水调歌头・有一修行法

· 葛长庚

有一修行法,不用问师傅。
教君只是,饥来吃饭困来眠。
何必移精运气,也莫行功打坐,但去净心田。
终日无思虑,便是活神仙。
不憨痴,不狡诈,不风颠。
随缘饮啄,算来命也付之天。
万事不由计较,造物主张得好,凡百任天然。
世味只如此,拼做几千年。

简要说明

这首词围绕修行之法展开,提出简单直接的修行理念,即顺应自然,饥餐困眠,净化心田,无思无虑。倡导人们不耍心机、不癫狂,随缘生活,顺从天命,不过多计较,体现出一种豁达超脱、顺应自然的人生态度。

逐句注释

  • “有一修行法,不用问师傅”:
    • 字词:修行法,指修行的方法;师傅,有专门修行知识的人。
    • 句意:有一种修行的方法,不需要向师傅请教。
  • “教君只是,饥来吃饭困来眠”:
    • 字词:君,你。
    • 句意:我告诉你,就是饿了就吃饭,困了就睡觉。
  • “何必移精运气,也莫行功打坐,但去净心田”:
    • 字词:移精运气,道教的一种修炼方法;行功打坐,指修行时的特定姿势和功法;净心田,净化内心。
    • 句意:何必去进行移精运气这样的修炼,也不用特意去行功打坐,只要去净化自己的内心就好。
  • “终日无思虑,便是活神仙”:
    • 字词:无思虑,没有过多的思考和忧虑。
    • 句意:整天没有过多的思考和忧虑,那就是活神仙了。
  • “不憨痴,不狡诈,不风颠”:
    • 字词:憨痴,愚笨痴呆;狡诈,狡猾奸诈;风颠,癫狂。
    • 句意:不要愚笨痴呆,不要狡猾奸诈,也不要癫狂。
  • “随缘饮啄,算来命也付之天”:
    • 字词:随缘饮啄,顺其自然地饮食生活;付之天,交给上天安排。
    • 句意:顺其自然地饮食生活,想来命运也是上天安排的。
  • “万事不由计较,造物主张得好,凡百任天然”:
    • 字词:计较,计算、较量;造物主,指创造万物的力量,这里可理解为上天;凡百,一切、所有。
    • 句意:万事不必去计较,上天安排得很好,一切都顺其自然。
  • “世味只如此,拼做几千年”:
    • 字词:世味,世间的滋味;拼,这里是甘愿、舍得的意思。
    • 句意:世间的滋味不过如此,我甘愿这样生活几千年。

现代译文

有一种修行的方法,
不用向师傅去请教。
我来告诉你,
不过是饿了就吃饭,困了就睡觉。
何必去移精运气,
也不用行功打坐,
只要净化自己的内心就好。
整天没有思虑,
那就是活神仙了。
不要愚笨痴呆,
不要狡猾奸诈,
也不要癫狂。
顺其自然地饮食生活,
想来命运也是上天安排。
万事不用去计较,
上天安排得很好,
一切都顺其自然。
世间的滋味不过如此,
我甘愿这样过上几千年。

创作背景

葛长庚是南宋时期道教南宗的重要人物,号白玉蟾。道教发展到南宋时期,流派众多,修行方法也纷繁复杂。葛长庚主张大道至简,这首词便是他这种思想的体现。他可能看到当时一些修行者过于注重复杂的功法和形式,而忽略了内心的修养,于是创作此词,以简洁直白的语言传达自己的修行理念和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首词语言直白,没有过多的修饰,直接阐述修行的方法和人生的态度,如“有一修行法,不用问师傅”“饥来吃饭困来眠”等,将观点清晰地表达出来。
    • 对比:通过否定“移精运气”“行功打坐”等复杂的修行方式,与自己倡导的“净心田”“无思虑”形成对比,突出了自己所主张的简单自然的修行理念。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化明显,如“教君”“算来”等词汇,使读者容易理解。这种质朴的语言风格与所表达的自然、随性的思想相契合,增强了作品的感染力和亲和力。
  • 意境营造:营造出一种自然、超脱、闲适的意境。词中描绘的饥餐困眠、无思无虑、随缘生活的场景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、顺应自然的生活状态,仿佛置身于一个宁静、自在的世界,体现出作者豁达的人生境界和对自然生活的向往。