这首词是张辑为友人所作的赠别词。上阕赞颂友人有治理地方的才能，如能带来甘霖的贤臣，为一方百姓造福；下阕描绘友人超凡的道家气质，期望他能得帝王重用，同时也展现出其在地方上受百姓爱戴的情景，最后以鼓励友人展现宏大抱负收尾。

• “绿阴凉尊俎”：
  • 字词：“阴”，树荫；“尊俎”，古代盛酒肉的器具，这里借指宴会。
  • 句意：绿色的树荫笼罩着宴会的桌椅。
• “映双旌、飞翻新带，日边恩露”：
  • 字词：“双旌”，唐代节度领刺史者出行时的仪仗，这里指友人赴任；“日边”，喻指帝王身边；“恩露”，帝王的恩泽。
  • 句意：双旌辉映，友人带着帝王的恩泽赴任，如同崭新的衣带般意气风发。
• “千里湖山添鲜碧，玉宇光浮眉妩”：
  • 字词：“玉宇”，天空；“眉妩”，形容山水如美人的眉黛般秀丽。
  • 句意：千里湖山因友人的到来增添了鲜绿的色彩，天空的光辉映照得山水更加妩媚动人。
• “料范老、应难独步”：
  • 字词：“范老”，指范仲淹，他曾主政地方，有卓越政绩。
  • 句意：想来范仲淹也难以在治理地方上独占鳌头，暗指友人才能出众。
• “君亦胸中兵十万，把甘霖、小小春东楚”：
  • 字词：“胸中兵十万”，形容人有军事或治理才能；“甘霖”，及时雨，比喻对百姓的恩泽；“东楚”，指今江苏、安徽东部一带。
  • 句意：你胸中也有雄才大略，能像降下甘霖一样，让东楚大地充满生机。
• “江上早，一犁雨”：
  • 字词：“一犁雨”，指适合春耕的春雨。
  • 句意：江上早早地迎来了适合耕种的春雨。
• “赤城霞起连天姥”：
  • 字词：“赤城”“天姥”，均为浙江名山。
  • 句意：赤城山上云霞升起，与天姥山相连。
• “有丹经、亲曾密授，八篇奇语”：
  • 字词：“丹经”，道家关于炼丹的经典。
  • 句意：你曾得到道家丹经的秘密传授，知晓八篇奇妙的话语。
• “道骨仙风骑鲸客，合侍红云帝所”：
  • 字词：“骑鲸客”，指超凡脱俗的仙人；“红云帝所”，指帝王居住的地方。
  • 句意：你有超凡的道骨仙风，本应侍奉在帝王身边。
• “且画戟、清香时度”：
  • 字词：“画戟”，有彩饰的戟，是官员出行的仪仗；“度”，传过。
  • 句意：暂且在地方上，画戟旁不时飘来清香。
• “散入邦人箫鼓里，恰春留、芍药丛歌舞”：
  • 字词：“邦人”，地方百姓；“箫鼓”，指庆祝的音乐。
  • 句意：这种祥和的氛围融入百姓的箫鼓庆祝声中，恰似春天留在芍药花丛中，人们载歌载舞。
• “还更咏，大鹏赋”：
  • 字词：“大鹏赋”，李白曾作《大鹏赋》，表现宏大的抱负。
  • 句意：你还应该像李白一样，咏唱出展现宏大抱负的诗篇。

绿色的树荫遮蔽着宴会的桌椅。
双旌辉映，你带着帝王的恩泽赴任，意气风发。
千里湖山因你增添了鲜绿，天空光辉下山水妩媚。
想来范仲淹也难在治理地方上独占鳌头。
你胸中也有雄才大略，能像降下甘霖般让东楚大地充满生机。
江上早早迎来了适合耕种的春雨。
赤城山上云霞升起，与天姥山相连。
你曾得道家丹经密授，知晓八篇奇妙话语。
你有超凡的道骨仙风，本应侍奉在帝王身旁。
暂且在地方上，画戟旁清香不时飘来。
这氛围融入百姓的箫鼓庆祝中，恰似春天留在芍药丛中人们载歌载舞。
你还应像李白一样，咏出展现宏大抱负的诗篇。

张辑生活于南宋时期，当时社会局势动荡，地方治理需要有才能的官员。此词具体创作时间不详，但从内容推测，可能是友人赴任东楚某地时，张辑为其送行并表达祝愿与期望而作。友人可能既懂道家之学，又有治理地方的才能，张辑希望友人能施展才华，为百姓谋福，也能得到朝廷的重用。

• 表现手法：
  • 用典丰富：词中运用了范仲淹、骑鲸客、大鹏赋等典故，以范仲淹衬托友人才能，用骑鲸客表现友人的超凡气质，借大鹏赋鼓励友人展现抱负，使词的内涵更加丰富，增强了表现力。
  • 虚实结合：上阕中“绿阴凉尊俎”“映双旌、飞翻新带”等是实写眼前送别的场景和友人赴任的情景；“千里湖山添鲜碧”则是虚写，想象友人到任后带来的变化。下阕“赤城霞起连天姥”是实写自然景观，“有丹经、亲曾密授”等是虚写友人的道家渊源，虚实结合，使词的意境更加深远。
• 语言特色：语言优美华丽，如“玉宇光浮眉妩”“赤城霞起连天姥”等句，生动地描绘出自然景色的壮美；同时用词精准，“君亦胸中兵十万”形象地写出友人的才能。
• 意境营造：通过描绘自然景观和想象友人的作为，营造出一种宏大、祥和且富有希望的意境。既展现了自然的壮美，又表达了对友人的赞美与期望，使整首词充满了积极向上的情感。