诗无敌

宋代‌ · 张辑

雨蕊方桃,晴梢渐杏,东风娇语弦管。
爱香帘约余寒,唤舞袖翻嫩暖。
红颜清健,旧墨竹、扶疏手段。
且碧窗、写就黄庭,画楫海山开卷。
春自好、得花不淡。
花又好、得春不浅。
晓莺瑶佩秋生,月蘸翠尊波满。
长逢花处,笑西母、霜娥偷换。
要日边、争看貂蝉,彩侍更迎宣劝。

简要说明

这首词描绘了春天的美好景色,展现了桃花、杏花绽放的生机。词中表达了对美好春光和佳人的喜爱之情,同时也流露出对富贵生活和荣耀地位的向往,希望能在朝廷中得到赏识与恩宠。

逐句注释

  • “雨蕊方桃,晴梢渐杏,东风娇语弦管”:
    • 字词:“雨蕊”,被雨滋润的花蕊;“方桃”,刚开放的桃花;“晴梢”,在晴日里的树梢;“渐杏”,杏花渐渐开放;“娇语弦管”,指东风如同美妙的弦管声一般轻柔悦耳。
    • 句意:经雨滋润的桃花刚刚开放,晴日里树梢上杏花也渐渐绽放,东风像娇柔的话语,好似弦管乐声般动听。
  • “爱香帘约余寒,唤舞袖翻嫩暖”:
    • 字词:“香帘”,散发香气的帘子;“约”,阻挡;“余寒”,残留的寒意;“嫩暖”,柔和的暖意。
    • 句意:喜爱那香帘阻挡住残留的寒意,召唤着舞袖在柔和的暖意中翻飞。
  • “红颜清健,旧墨竹、扶疏手段”:
    • 字词:“红颜”,指佳人;“清健”,清新健康;“旧墨竹”,过去画的墨竹;“扶疏”,枝叶繁茂、高低疏密有致的样子。
    • 句意:佳人容颜清新健康,有着画墨竹时使画面枝叶繁茂的技艺。
  • “且碧窗、写就黄庭,画楫海山开卷”:
    • 字词:“碧窗”,绿色的窗户;“写就黄庭”,写好《黄庭经》;“画楫”,装饰华美的船桨;“海山开卷”,如在海上和山间展开画卷。
    • 句意:暂且在碧窗下写好《黄庭经》,仿佛看到装饰华美的船桨在海山间展开如画卷般的美景。
  • “春自好、得花不淡”:
    • 字词:“自好”,本身美好;“不淡”,不单调。
    • 句意:春天本身就很美好,有了花朵的点缀更不显得单调。
  • “花又好、得春不浅”:
    • 字词:“不浅”,程度深。
    • 句意:花朵也十分娇艳,有了春天的滋养显得更有韵味。
  • “晓莺瑶佩秋生,月蘸翠尊波满”:
    • 字词:“晓莺”,清晨的黄莺;“瑶佩”,美玉制成的佩饰;“秋生”,这里形容声音清脆;“蘸”,浸润;“翠尊”,绿色的酒杯。
    • 句意:清晨黄莺的叫声如美玉佩饰般清脆,月亮倒映在绿色的酒杯中,杯中酒满波平。
  • “长逢花处,笑西母、霜娥偷换”:
    • 字词:“西母”,即西王母,神话中的女神;“霜娥”,指嫦娥。
    • 句意:常常在花丛中,笑看仿佛西王母和嫦娥都被这美景所吸引而悄然变换了身姿。
  • “要日边、争看貂蝉,彩侍更迎宣劝”:
    • 字词:“日边”,比喻皇帝身边;“貂蝉”,汉代侍中、中常侍等贵臣的冠饰,这里代指达官贵人;“彩侍”,彩色服饰的侍从;“宣劝”,皇帝赏赐酒食。
    • 句意:想要在皇帝身边,让众人争看自己成为达官贵人,还有彩色服饰的侍从迎接皇帝的赏赐酒食。

现代译文

经雨滋润的桃花刚刚绽放,晴日树梢上杏花也渐渐盛开,东风轻柔,好似弦管乐声般娇美。喜爱那香帘挡住残留的寒意,召唤着舞袖在柔和的暖意中舞动。佳人容颜清新健康,有着画墨竹时使画面枝叶繁茂的技艺。暂且在碧窗下写好《黄庭经》,仿佛看到装饰华美的船桨在海山间展开如画卷般的美景。

春天本就美好,有了花朵更不单调;花朵娇艳,有了春天的滋养更具韵味。清晨黄莺叫声清脆,月亮倒映在绿杯中,酒满波平。常常在花丛中,仿佛西王母和嫦娥都被美景吸引而变换身姿。想要在皇帝身边,成为达官贵人,让众人争看,还有彩色服饰的侍从迎接皇帝的赏赐。

创作背景

张辑生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南。此词具体创作时间不详,但从词中内容可以推测,可能是张辑在春日里,看到美好春光和佳人风采后有感而发。同时,词中流露出对富贵生活和朝廷恩宠的向往,或许反映了他在那个时代渴望在仕途上有所作为的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“雨蕊方桃,晴梢渐杏”是视觉描写,描绘了春天花朵绽放的美景;“东风娇语弦管”是听觉描写,将东风比作弦管乐声,使读者从视觉和听觉两方面感受春天的生机。
    • 虚实结合:“且碧窗、写就黄庭,画楫海山开卷”中,“写就黄庭”是实写在窗下写字的情景,“画楫海山开卷”则是虚写,仿佛看到海上和山间的美景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了丰富的意象,如“雨蕊”“晴梢”“瑶佩”“翠尊”等,增添了词的美感和典雅气质。同时,“春自好、得花不淡。花又好、得春不浅”等语句,句式整齐,富有节奏感。
  • 意境营造:通过对春天景色、佳人活动的描写,营造出一种明媚、欢快且充满生机的意境。最后表达对富贵生活的向往,使整首词在美好的自然意境中融入了现实的追求,既有对美好生活的赞美,又有对未来的期许。