自作传神赞 其二

· 李之仪

时雌时雄,时白时黑。
不是徐翁异身,又非丰干指出。
盖优哉游哉,聊以卒岁。
浮沈于物,而不胶于物者也。

简要说明

这首诗以独特的表述展现出一种超脱、自在的人生态度。诗中描述了一种变化不定的状态,强调并非是徐翁的化身或丰干所指的那样特定形象,而是以优游自在的方式度过岁月,能够在世俗中浮沉却不被外物所束缚。

逐句注释

  • “时雌时雄,时白时黑”:
    • 字词:“时”,时而。这里“雌”“雄”、“白”“黑”代表不同的状态或属性。
    • 句意:一会儿呈现出雌性的特质,一会儿又有雄性的特点;一会儿显示出白色的表象,一会儿又变为黑色的模样,形容状态多变。
  • “不是徐翁异身,又非丰干指出”:
    • 字词:“徐翁”,具体所指需结合特定文化典故,可能是一位有特殊象征意义的人物;“丰干”,是唐代天台山国清寺的高僧。“异身”,不同的身份;“指出”,点明、指明。
    • 句意:说的不是徐翁的另一种身份形象,也不是丰干高僧所点明的那种人物。
  • “盖优哉游哉,聊以卒岁”:
    • 字词:“优哉游哉”,形容从容不迫、悠闲自在的样子;“聊”,姑且;“卒岁”,度过一年,这里指度过岁月。
    • 句意:大概是从容悠闲地生活着,姑且这样来度过时光。
  • “浮沈于物,而不胶于物者也”:
    • 字词:“浮沉”,在水中时而浮起时而沉下,比喻随波逐流,这里指在世俗事物中经历起伏;“胶”,黏着,引申为拘泥、束缚。
    • 句意:能够在世俗事物中经历起起落落,但却不会被这些事物所拘泥束缚。

现代译文

一会儿像雌性,一会儿似雄性,
一会儿显白色,一会儿呈黑色。
既不是徐翁变幻出的另一个身形,
也不是丰干高僧所点明的那般模样。
大概是从容自在地活着,
姑且就这样度过悠悠岁月。
在世俗事物中随波浮沉,
却不会被这些外物所拘泥束缚。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着政治上的一些复杂局面。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是他在经历人生起伏、看透世事之后所写。在那个时代,文人往往在仕途或生活中会遭遇各种挫折与变迁,李之仪或许借此诗表达自己对人生的一种豁达、超脱的态度,以应对外界的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与象征:“时雌时雄,时白时黑”运用对比手法,通过不同属性的对比,象征着人生状态的多变和复杂。同时,“徐翁异身”“丰干指出”运用典故象征特定的形象或模式,诗人以否定的方式表明自己不愿被这些固定模式所局限。
    • 托物言志:以在物中“浮沉”却不“胶于物”来寄托自己超脱自在、不被外物左右的人生志向。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的思想。用词质朴,却蕴含着深刻的哲理,如“优哉游哉”“浮沉”“胶”等词语,简单而有力地表达了诗人的心境和追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗中描绘的那种多变却又自在的状态,让读者感受到一种不受世俗羁绊、悠然自得的氛围,仿佛能看到诗人在纷繁世界中从容前行的身影,使读者在阅读中也能体会到一种心灵上的解脱和自由。

常见问题

《自作传神赞 其二》的作者和朝代是什么?

《自作传神赞 其二》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《自作传神赞 其二》主要写了什么?

这首诗以独特的表述展现出一种超脱、自在的人生态度。诗中描述了一种变化不定的状态,强调并非是徐翁的化身或丰干所指的那样特定形象,而是以优游自在的方式度过岁月,能够在世俗中浮沉却不被外物所束缚。

《自作传神赞 其二》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着政治上的一些复杂局面。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是他在经历人生起伏、看透世事之后所写。在那个时代,文人往往在仕途或生活中会遭遇各种挫折与变迁,李之仪或许借此诗表达自己对人生的一种豁达、超脱的态度,以应对外界的纷扰。

《自作传神赞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与象征 :“时雌时雄,时白时黑”运用对比手法,通过不同属性的对比,象征着人生状态的多变和复杂。同时,“徐翁异身”“丰干指出”运用典故象征特定的形象或模式,诗人以否定的方式表明自己不愿被这些固定模式所局限。 托物言志 :以在物中“浮沉”却不“胶于物”来寄托自己超脱自在、不被外物左右的人生志向。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准...