这首诗是李之仪为自己所作的传神赞,表达了诗人对自我独特人格和精神境界的肯定与坚持。诗人认为自己虽看似平凡却有独特之处,即便身处困境也能脱颖而出,同时也流露出对世俗众人浑浑噩噩状态的不屑。
自作传神赞 其一
似则似,是则不是。
纵使挤之九泉下,也须出得一头地。
休论捉月骑鲸,到了众人皆醉。
纵使挤之九泉下,也须出得一头地。
休论捉月骑鲸,到了众人皆醉。
简要说明
逐句注释
- “似则似,是则不是”:
- 字词:此句较为口语化,“似”即相似,“是”表示真正符合。
- 句意:说相似好像有点相似,但要说真正就是这样却又不是。
- “纵使挤之九泉下,也须出得一头地”:
- 字词:“纵使”,即使;“九泉”,指地下深处,常表示人死后埋葬的地方;“出得一头地”,表示超越他人、崭露头角。
- 句意:即使把我挤到九泉之下,我也一定能脱颖而出。
- “休论捉月骑鲸,到了众人皆醉”:
- 字词:“捉月骑鲸”,传说李白醉酒后在当涂采石矶下捉月而溺死,后人多以“捉月骑鲸”来形容李白的豪放不羁、超凡脱俗;“到了”,到底、终究;“众人皆醉”,化用屈原《渔父》中“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,表示世人都处于糊涂、不清醒的状态。
- 句意:先不说像李白那样豪放超凡,终究是世人都处于浑浑噩噩的状态。
现代译文
说像好像有点像,但要说真的如此却又不是。
即使把我压到九泉之下,我也必定能崭露头角。
先别谈像李白那样捉月骑鲸般超凡,终究是众人都醉生梦死。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗创作的具体时间难以确切考证,但应是他在经历人生起伏后,对自我形象和精神追求的一种表达。他以这种独特的方式展现自己在困境中不屈不挠的精神以及对世俗的清醒认识。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“似则似,是则不是”形成一种自我矛盾又辩证的对比,引发读者对诗人形象和特质的思考。“众人皆醉”与诗人的自我坚持形成鲜明对比,突出诗人的清醒和与众不同。
- 用典:运用“捉月骑鲸”和“众人皆醉”的典故,使诗歌内涵更加丰富,既借李白的形象表达自己对超凡境界的向往,又借屈原的话语表达对世俗的批判。
- 语言特色:语言直白、口语化,具有一种质朴的力量,以简洁的语句传达出深刻的思想和强烈的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独却又坚定的意境。诗人虽未直接描绘具体场景,但通过自我表达和对世俗的评判,让读者感受到他在困境中坚守自我、不随波逐流的精神境界,仿佛看到一个在世俗中傲然挺立的形象。
常见问题
《自作传神赞 其一》的作者和朝代是什么?
《自作传神赞 其一》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《自作传神赞 其一》主要写了什么?
这首诗是李之仪为自己所作的传神赞,表达了诗人对自我独特人格和精神境界的肯定与坚持。诗人认为自己虽看似平凡却有独特之处,即便身处困境也能脱颖而出,同时也流露出对世俗众人浑浑噩噩状态的不屑。
《自作传神赞 其一》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗创作的具体时间难以确切考证,但应是他在经历人生起伏后,对自我形象和精神追求的一种表达。他以这种独特的方式展现自己在困境中不屈不挠的精神以及对世俗的清醒认识。
《自作传神赞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“似则似,是则不是”形成一种自我矛盾又辩证的对比,引发读者对诗人形象和特质的思考。“众人皆醉”与诗人的自我坚持形成鲜明对比,突出诗人的清醒和与众不同。 用典 :运用“捉月骑鲸”和“众人皆醉”的典故,使诗歌内涵更加丰富,既借李白的形象表达自己对超凡境界的向往,又借屈原的话语表达对世俗的批判。 语言特色 :语言直白、口语化,具有一种质朴...