此诗以日常所见之景入笔,描绘鸦鹰觅食、老牛唤犊的画面,由凡物皆有生之乐,引出诗人孤坐落泪的哀伤,表达了诗人内心的孤独与悲苦。
闲坐
鸦衔遗秉趁饥鹰,老牸时传唤犊声。
凡物有生皆有乐,不堪孤坐泪纵横。
凡物有生皆有乐,不堪孤坐泪纵横。
简要说明
逐句注释
- “鸦衔遗秉趁饥鹰”:
- 字词:“遗秉”,指收割后遗留在田中的禾把;“趁”,追逐。
- 句意:乌鸦衔着遗留在田里的禾把,后面有饥饿的老鹰在追逐。
- “老牸时传唤犊声”:
- 字词:“老牸”,指老母牛;“犊”,小牛。
- 句意:时不时传来老母牛呼唤小牛的声音。
- “凡物有生皆有乐”:
- 字词:“凡物”,所有的事物;“有生”,有生命。
- 句意:世间所有有生命的事物都有属于它们的快乐。
- “不堪孤坐泪纵横”:
- 字词:“不堪”,不能忍受;“孤坐”,独自坐着。
- 句意:我实在忍受不了独自坐着,泪水纵横而下。
现代译文
乌鸦衔着遗落的禾把,饥饿的老鹰在后面紧追不舍,
时不时传来老母牛呼唤小牛犊的声音。
世间所有有生命的东西都有自己的快乐,
可我却无法忍受独自坐着,眼泪止不住地纵横流淌。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历,很可能是他在人生困境中所作。仕途的不顺、生活的挫折使他内心充满了孤独与哀伤,看到自然界中万物的生机与欢乐,更引发了他对自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句描绘了自然界中鸦鹰、老牸与犊的生动场景,展现出万物的生机与活力,与后两句诗人孤坐落泪的哀伤形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独和悲苦。
- 触景生情:诗人由眼前所见的鸦鹰追逐、老牸唤犊之景,联想到凡物皆有乐,从而触发了自己内心的哀伤,借景抒情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言描绘出生活中的常见场景,却蕴含着深刻的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种充满生机与活力的自然意境,而后半部分则转为孤独哀伤的氛围,前后意境的转变,使整首诗的情感更加深沉,让读者能真切感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《闲坐》的作者和朝代是什么?
《闲坐》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《闲坐》主要写了什么?
此诗以日常所见之景入笔,描绘鸦鹰觅食、老牛唤犊的画面,由凡物皆有生之乐,引出诗人孤坐落泪的哀伤,表达了诗人内心的孤独与悲苦。
《闲坐》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历,很可能是他在人生困境中所作。仕途的不顺、生活的挫折使他内心充满了孤独与哀伤,看到自然界中万物的生机与欢乐,更引发了他对自身境遇的感慨。
《闲坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了自然界中鸦鹰、老牸与犊的生动场景,展现出万物的生机与活力,与后两句诗人孤坐落泪的哀伤形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独和悲苦。 触景生情 :诗人由眼前所见的鸦鹰追逐、老牸唤犊之景,联想到凡物皆有乐,从而触发了自己内心的哀伤,借景抒情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言描绘出生活中的常见场景...