诗无敌

宋代‌ · 张侃

冰肌削。
水沈香透胭脂萼。
胭脂萼。
怕愁贪睡,等闲梳掠。
花前莫惜添杯酌。
五更嫌怕春风恶。
春风恶。
东君不管,此情谁托。

简要说明

这首词以花喻人,通过描写花朵的形态与遭遇,表达了一种惜花之情以及无人可托的愁绪,寄寓了词人内心的孤独与哀怨。

逐句注释

  • “冰肌削。水沈香透胭脂萼”:
    • 字词:“冰肌”,形容花的质地如冰般晶莹;“水沈香”,即沉香,这里指花散发的香气如沉香般浓郁;“胭脂萼”,指花瓣像涂抹了胭脂一样娇艳。
    • 句意:花朵的质地如同被精心雕琢的冰肌,浓郁的香气如沉香般透过那娇艳的花瓣散发出来。
  • “胭脂萼。怕愁贪睡,等闲梳掠”:
    • 字词:“怕愁贪睡”,赋予花人的情感和状态,表现花似有忧愁却又想安睡;“等闲梳掠”,随意地梳妆打扮,形容花自然的姿态。
    • 句意:那娇艳的花瓣啊,仿佛怕愁而贪恋睡眠,只是随意地舒展着。
  • “花前莫惜添杯酌”:
    • 字词:“添杯酌”,增添酒杯中的酒,即饮酒。
    • 句意:在花前不要吝惜多喝几杯酒。
  • “五更嫌怕春风恶”:
    • 字词:“五更”,指凌晨三到五点;“春风恶”,形容春风猛烈、恶劣。
    • 句意:到了五更天,花朵似乎害怕那猛烈的春风。
  • “春风恶。东君不管,此情谁托”:
    • 字词:“东君”,司春之神;“此情”,指花害怕春风的情感,也暗指词人自己的愁绪。
    • 句意:春风如此恶劣,司春之神却不管不顾,这忧愁的情感又能托付给谁呢。

现代译文

花朵的冰肌仿佛被精心雕琢,
沉香般的香气透过那胭脂般的花瓣。
那娇艳的花瓣啊,
似怕愁而贪恋睡眠,随意地舒展着。
在花前不要吝惜多喝几杯酒,
到了五更天花朵害怕那猛烈的春风。
春风如此恶劣,
司春之神却不管不顾,
这忧愁的情感又能托付给谁呢。

创作背景

张侃是南宋时期的词人。南宋时期,政治局势动荡,社会不安。这首词的具体创作时间难以精确确定,但结合时代背景和词中所表达的情感推测,可能是词人在生活中遭遇了一些不如意,借花来抒发自己内心的孤独、哀怨以及无人理解的愁绪,以花的遭遇自比,反映出自己在动荡社会中的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:词中多处运用拟人手法,如“怕愁贪睡,等闲梳掠”将花赋予人的情感和行为,生动形象地写出了花的娇弱姿态;“五更嫌怕春风恶”也把花对春风的害怕之情拟人化,使读者更能感受到花的可怜。
    • 借景抒情:通过描写花的遭遇,如“春风恶”,将词人内心的忧愁、哀怨等情感寄托在花的命运上,借花来抒发自己在现实生活中无人可托的孤独。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“冰肌削。水沈香透胭脂萼”等句,用简洁的语言勾勒出花的形态和香气,生动而形象。
  • 意境营造:营造出一种凄清、哀怨的意境。从描绘花的美丽娇弱,到担心花被春风摧残,再到感慨无人可托情,整个词境充满了一种淡淡的哀愁,让读者能深刻感受到词人内心的孤独与无奈。