诗无敌

宋代‌ · 刘镇2

和风乍扇,又还是去年,清明重到。
喜见燕子,巧说千般如人道。
墙头陌上青梅小。
是处有、闲花芳草。
偶然思想,前欢醉赏,牡丹时候。
当此三春媚景,好连宵恣乐,情怀歌酒。
纵有珠珍,难买红颜长年少。
从他乌兔茫茫走。
更莫待、花残莺老。
恁时欢笑,休把万金换了。

简要说明

这首词以清明时节为背景,描绘了春日的美好景致,回忆起往昔与佳人欢醉赏牡丹的时光。词中表达了时光易逝、红颜易老的感慨,劝人珍惜当下的美好时光,及时行乐。

逐句注释

  • “和风乍扇,又还是去年,清明重到”:
    • 字词:“乍扇”,刚刚吹拂。
    • 句意:柔和的春风刚刚吹拂起来,又到了和去年一样的清明节。
  • “喜见燕子,巧说千般如人道”:
    • 字词:“巧说千般”,指燕子叽叽喳喳好像在说着许多话语。
    • 句意:欣喜地看到燕子,它们叽叽喳喳仿佛在像人一样说着千般话语。
  • “墙头陌上青梅小”:
    • 字词:“陌上”,田间小路上。
    • 句意:墙头和田间小路上的青梅还很小。
  • “是处有、闲花芳草”:
    • 字词:“是处”,到处。
    • 句意:到处都有随意开放的花朵和芬芳的青草。
  • “偶然思想,前欢醉赏,牡丹时候”:
    • 字词:“思想”,回想。
    • 句意:偶然间回想起来,以前欢乐地沉醉赏玩牡丹的美好时光。
  • “当此三春媚景,好连宵恣乐,情怀歌酒”:
    • 字词:“三春”,春季三个月;“恣乐”,尽情享乐。
    • 句意:在这阳春三月的美好景致里,正适合通宵达旦地尽情享乐,在歌声与美酒中抒发情怀。
  • “纵有珠珍,难买红颜长年少”:
    • 字词:“珠珍”,珍珠宝贝。
    • 句意:即使拥有珍珠宝贝,也难以买来红颜永远年少。
  • “从他乌兔茫茫走”:
    • 字词:“乌兔”,古代神话中太阳里有三足乌,月亮里有玉兔,这里代指日月,即时间。
    • 句意:任凭那日月匆匆流逝。
  • “更莫待、花残莺老”:
    • 字词:“花残莺老”,比喻美好时光过去。
    • 句意:更不要等到花朵凋谢、黄莺老去的时候。
  • “恁时欢笑,休把万金换了”:
    • 字词:“恁时”,那时。
    • 句意:到那时的欢笑,可不要用万两黄金去换也换不来了。

现代译文

柔和的春风刚刚吹拂,又到了去年那样的清明节。欣喜地看见燕子叽叽喳喳,好像在像人一样说着千般话语。墙头和田间小路上的青梅还很小,到处都有随意开放的花朵和芬芳的青草。偶然间回想起来,以前欢乐地沉醉赏玩牡丹的美好时光。
在这阳春三月的美好景致里,正适合通宵达旦地尽情享乐,在歌声与美酒中抒发情怀。即使拥有珍珠宝贝,也难以买来红颜永远年少。任凭那日月匆匆流逝,更不要等到花朵凋谢、黄莺老去的时候。到那时的欢笑,可不要用万两黄金去换也换不来了。

创作背景

刘镇生活在南宋时期。南宋时期,社会相对稳定,城市经济繁荣,市民阶层兴起,文化娱乐活动丰富。这首词的创作可能与当时的社会氛围有关,在春日美好时光里,词人看到清明时节的景象,回忆起往昔的欢乐,感慨时光易逝,从而写下此词劝人珍惜当下,及时行乐。具体创作时间难以确定,但应是词人在春日有感而发之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:词的上阕描绘了眼前清明时节的景色,下阕回忆起以前赏牡丹时的欢醉场景,通过今昔对比,更突出了时光流逝的感慨和对过去欢乐时光的怀念。
    • 借景抒情:“墙头陌上青梅小。是处有、闲花芳草”等句,描绘了春日的自然景色,借这些美好之景抒发了词人对时光的珍惜和及时行乐的思想。
  • 语言特色:语言通俗易懂,流畅自然,如“喜见燕子,巧说千般如人道”将燕子拟人化,生动形象地写出了燕子的活泼可爱,使整首词充满了生活气息。
  • 意境营造:营造了一种既美好又带有淡淡忧伤的意境。春日的美景如和风、燕子、青梅、闲花芳草等构成了一幅生机勃勃的画面,但词人又联想到时光易逝、红颜易老,使整首词在欢快的氛围中透露出一丝哀愁,引发读者对时光和人生的思考。