这首词围绕一幅钱塘湖图展开,夸赞了画师的高超技艺,描绘出图中云淡天高秋夜月般奇绝的景色,同时又感慨这般美景即便费尽丹青也难以完全画成,表达了对钱塘湖美景的惊叹与赞美。
减字木兰花・凭谁妙笔
凭谁妙笔。
横扫素缣三百尺。
天下应无。
此是钱塘湖上图。
一般奇绝。
云淡天高秋夜月。
费尽丹青。
只这些儿画不成。
横扫素缣三百尺。
天下应无。
此是钱塘湖上图。
一般奇绝。
云淡天高秋夜月。
费尽丹青。
只这些儿画不成。
简要说明
逐句注释
- “凭谁妙笔。横扫素缣三百尺”:
- 字词:“凭”,凭借;“素缣”,白色的细绢,这里指画纸。
- 句意:凭借谁的绝妙画笔,在三百尺长的白色细绢上尽情挥洒作画。
- “天下应无。此是钱塘湖上图”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:天下应没有能与之相比的画作,这是一幅描绘钱塘湖的图。
- “一般奇绝。云淡天高秋夜月”:
- 字词:“奇绝”,奇妙到了极点。
- 句意:这图中的景色奇妙到了极点,就像那云淡天高的秋夜之月。
- “费尽丹青。只这些儿画不成”:
- 字词:“丹青”,原指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物,后泛指绘画用的颜色,这里代指绘画技艺。
- 句意:即便费尽了绘画的技艺,也还是画不出这般美景的神韵。
现代译文
是哪位妙手画家,
在长长的白绢上尽情挥毫。
天下应没有能与之媲美的画作,
这是一幅钱塘湖的壮美画图。
图中景色奇妙绝伦,
好似云淡天高的秋夜明月。
即便用尽了绘画的技巧,
也难将这美景的神韵画到。
创作背景
刘泾是北宋时期的书画家,此词具体创作时间不详。他本人对书画艺术有深入的理解和研究,这首词很可能是他看到一幅描绘钱塘湖的画作后有感而发。当时北宋绘画艺术较为发达,文人之间也常有赏画、评画的雅事,刘泾或许正是在这样的情境下写下此词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“横扫素缣三百尺”运用夸张的手法,突出画师作画时的豪放与画作的宏大壮观,展现出画师高超的技艺和不凡的气势。
- 比喻:“云淡天高秋夜月”将图中景色比作秋夜之月,形象地描绘出图中景色的奇绝和空灵之美。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出对画作和钱塘湖美景的赞美之情。如“天下应无”“一般奇绝”等表述,直接有力地传达出词人内心的惊叹。
- 意境营造:词中通过对画师作画和图中景色的描述,营造出一种空灵、美妙的意境。读者可以从词中感受到那幅钱塘湖图的壮美,以及词人对这难以描绘之美的深深感慨,虚实结合,使整首词富有艺术感染力。