这首词通过描绘香波、鹦鹉、小雨、梧桐等景象,营造出一种闲适又略带惆怅的氛围。上阕写景,下阕抒情,表达了词人对人生的感慨,认为人生闲适固然美好,但岁月易逝,不如及时行乐,沉醉于当下。
菩萨蛮・香波绿暖浮鹦鹉
香波绿暖浮鹦鹉。
黄金捍拨么弦语。
小雨落梧桐。
帘栊残烛红。
人生闲亦好。
双鬓催人老。
莫惜醉中归。
醒来思醉时。
黄金捍拨么弦语。
小雨落梧桐。
帘栊残烛红。
人生闲亦好。
双鬓催人老。
莫惜醉中归。
醒来思醉时。
简要说明
逐句注释
- “香波绿暖浮鹦鹉”:
- 字词:“香波绿暖”描绘出水波温暖且带有香气的景象;“鹦鹉”,此处可能指水中类似鹦鹉形状的物体或某种装饰。
- 句意:温暖且散发着香气的绿色水波中,仿佛有鹦鹉在浮动。
- “黄金捍拨么弦语”:
- 字词:“黄金捍拨”,用黄金装饰的琵琶拨子;“么弦”,琵琶的细弦;“语”,这里指弦音似在诉说。
- 句意:用黄金捍拨弹奏琵琶的细弦,弦音仿佛在诉说着什么。
- “小雨落梧桐”:
- 字词:普通描述,“梧桐”是常见意象。
- 句意:小雨淅淅沥沥地落在梧桐树上。
- “帘栊残烛红”:
- 字词:“帘栊”,帘子和窗棂;“残烛红”,快要燃尽的蜡烛泛着红光。
- 句意:帘子和窗棂内,残烛发出红红的光。
- “人生闲亦好”:
- 字词:直白表述,“闲”指闲适。
- 句意:人生过得闲适也是一件好事。
- “双鬓催人老”:
- 字词:“双鬓”指两鬓头发;“催人老”表示岁月让人衰老。
- 句意:两鬓的白发在提醒着人岁月流逝,渐渐老去。
- “莫惜醉中归”:
- 字词:“莫惜”,不要吝惜;“醉中归”指在醉酒的状态中回去。
- 句意:不要舍不得在醉意中回去。
- “醒来思醉时”:
- 字词:直白表述,醒来后回忆醉酒时候的情景。
- 句意:等醒来后再回味醉酒时的状态。
现代译文
温暖而散发着香气的绿色水波中,好像有鹦鹉在浮动。
用黄金装饰的拨子弹奏琵琶的细弦,弦音仿佛在诉说着心事。
小雨淅淅沥沥地落在梧桐树上,
帘子和窗棂内,残烛发出红红的光。
人生过得闲适也很不错,
可两鬓的白发却提醒着人岁月在催人老去。
不要舍不得在醉意中回去,
等醒来后再回味醉酒时的惬意。
创作背景
舒亶生活在北宋时期,他的仕途较为坎坷。此词具体创作时间难以确切知晓,但结合其生平经历推测,可能是在他经历了官场的起伏波折后,对人生有了更深的感悟而创作。在历经世事沧桑后,他或许渴望能有闲适的生活,但又感慨时光匆匆,从而借词抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:上阕通过描写香波、鹦鹉、琵琶弦音、小雨、梧桐、残烛等景象,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围,为下阕的抒情做铺垫。下阕的感慨人生的话语与上阕的景相互映衬,使情感表达更加深沉。
- 对比:“人生闲亦好”体现出对闲适生活的向往,而“双鬓催人老”则表达了对岁月流逝的无奈,两者形成对比,突出了词人内心的矛盾与感慨。
- 语言特色:语言优美细腻,如“香波绿暖”“黄金捍拨”等词语,描绘出一种华丽又富有诗意的画面。同时,用词简洁,以寥寥数语便能勾勒出场景和传达情感。
- 意境营造:整首词营造出一种静谧、闲适却又带有一丝哀愁的意境。上阕的景犹如一幅清幽的水墨画,下阕的情则为这幅画增添了一抹惆怅的色彩,让读者能深刻感受到词人对人生的思考和感慨。