这首词描绘了一位女子的形象及其周围环境,上阕写春日环境与词人醉眠之态,下阕着重刻画女子的妆容、服饰与神态,表达了一种闲适、旖旎的情感氛围。
虞美人・黄金柳嫩摇丝软
黄金柳嫩摇丝软。
永日堂堂掩。
卷帘飞燕未归来。
客去醉眠敧枕、𣨼残杯。
眉山浅拂青螺黛。
整整垂双带。
水沈香熨窄衫轻。
莹玉碧溪春溜、眼波横。
永日堂堂掩。
卷帘飞燕未归来。
客去醉眠敧枕、𣨼残杯。
眉山浅拂青螺黛。
整整垂双带。
水沈香熨窄衫轻。
莹玉碧溪春溜、眼波横。
简要说明
逐句注释
- “黄金柳嫩摇丝软”:
- 字词:“黄金柳”,指嫩黄色的柳枝;“摇丝软”,形容柳枝柔软地摇曳。
- 句意:嫩黄色的柳枝鲜嫩,柔软地摇曳着。
- “永日堂堂掩”:
- 字词:“永日”,漫长的白天;“堂堂”,表示白昼光明正大;“掩”,指关门。
- 句意:漫长的白天,房门紧紧关闭着。
- “卷帘飞燕未归来”:
- 字词:“卷帘”,卷起帘子;“飞燕”,春天的燕子。
- 句意:卷起帘子,却不见春天的燕子归来。
- “客去醉眠敧枕、𣨼残杯”:
- 字词:“敧枕”,斜靠着枕头;“𣨼”,沉迷、留恋;“残杯”,剩下的酒。
- 句意:客人离去后,词人醉倒,斜靠着枕头,还留恋着剩下的酒。
- “眉山浅拂青螺黛”:
- 字词:“眉山”,形容女子的眉毛如远山般秀丽;“青螺黛”,古代女子画眉用的颜料。
- 句意:女子浅浅地描绘着如远山般的眉毛。
- “整整垂双带”:
- 字词:“整整”,整齐的样子;“垂双带”,垂下两条衣带。
- 句意:两条衣带整齐地垂着。
- “水沈香熨窄衫轻”:
- 字词:“水沈香”,即沉香;“熨”,熨烫;“窄衫”,紧身的衣衫。
- 句意:用沉香熨烫过的紧身衣衫显得很轻盈。
- “莹玉碧溪春溜、眼波横”:
- 字词:“莹玉”,形容女子肌肤如美玉般莹润;“春溜”,春天的水流;“眼波横”,形容女子眼睛如流动的水波。
- 句意:女子肌肤如美玉,眼睛如春天碧溪中流动的水波。
现代译文
嫩黄的柳枝鲜嫩柔软地摇曳着,
漫长的白天房门紧紧关闭。
卷起帘子,不见燕子归来。
客人走后我醉倒,斜靠枕头,还留恋着残酒。
女子浅浅地画着如远山般的眉毛,
两条衣带整齐地垂着。
用沉香熨过的窄衫轻盈无比。
她肌肤如美玉,眼睛像春天碧溪里流动的水波。
创作背景
王齐愈是北宋人。关于这首词的具体创作时间和背景并无明确记载,但从词的内容来看,可能是在春日里,词人看到一位女子后有感而发创作此词。北宋时期社会相对稳定,经济繁荣,文化艺术得到长足发展,词这种文学形式也十分流行,词人可能受到当时社会文化氛围的影响,创作了这首描绘女子风姿的词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:上阕中“黄金柳嫩摇丝软”描绘了柳枝摇曳的动态,“永日堂堂掩”则是静态描写,动静结合,营造出一种闲适的氛围。下阕中既有对女子静态妆容和服饰的描写,如“眉山浅拂青螺黛”“整整垂双带”,又有通过“眼波横”展现出的动态神韵,使女子形象更加生动鲜活。
- 比喻:“莹玉碧溪春溜、眼波横”将女子的肌肤比作莹润的美玉,将眼睛比作春天碧溪中流动的水波,形象地写出了女子肌肤的白皙和眼睛的灵动。
- 语言特色:语言优美细腻,用词精准,如“黄金柳嫩摇丝软”中的“嫩”“软”,“眉山浅拂青螺黛”中的“浅拂”,生动地描绘出景物和人物的特点,富有画面感。
- 意境营造:整首词营造出一种春日里闲适、旖旎的意境。上阕通过对环境的描写,为下阕女子的出场做铺垫,下阕着重刻画女子的形象,使读者仿佛置身于一个充满春意的场景中,感受到女子的美丽与词人闲适的心境。