朝中措・暮山环翠绕层栏

这首词描绘了岁暮时节词人所处的环境，抒发了他客居他乡、归心急切的情感，表达了渴望早日归家的期盼。

• “暮山环翠绕层栏”：
  • 字词：“暮山”，傍晚的山峦；“环翠”，环绕着翠绿的山色；“层栏”，多层的栏杆，此处指高楼。
  • 句意：傍晚翠绿的山峦环绕着高楼。
• “时节岁将残”：
  • 字词：“岁将残”，一年即将过去。
  • 句意：此时节一年快要结束了。
• “远雁不传家信，空能嘹唳人间”：
  • 字词：“远雁”，远方的大雁；“嘹唳”，形容雁鸣声响亮凄清。
  • 句意：远方的大雁不能传递家信，只是徒然在人间发出响亮凄清的叫声。
• “客程无尽，归心易感，谁与忘年”：
  • 字词：“客程”，旅途；“忘年”，忘记岁月流逝、忘记忧愁。
  • 句意：旅途似乎没有尽头，归乡之心很容易被触动，又有谁能和我一起忘记这岁月的忧愁呢。
• “早晚临流凝望，饥帆催卸风竿”：
  • 字词：“早晚”，迟早；“饥帆”，急于航行的船帆；“风竿”，挂着船帆的桅杆。
  • 句意：迟早会来到水边凝望，盼望着那急于靠岸的船帆快点落下桅杆，也就是盼着早日归家。

傍晚翠绿的山峦环绕着高楼，
一年的时光即将走到尽头。
远方的大雁不能捎来家信，
只徒然在人间发出凄清叫声。
旅途好像没有尽头一般，
归乡的心情很容易被触动，
又有谁能陪我忘却这忧愁。
迟早会来到水边痴痴凝望，
盼着那急归的船帆快落桅杆。

李之仪生活在北宋时期。他一生仕途坎坷，多有被贬经历。此词可能创作于他被贬谪或在外漂泊期间，在岁暮之时，看到周围的景象，引发了他强烈的思乡之情，从而写下这首词来抒发内心的感受。

• 表现手法：
  • 借景抒情：词开篇描绘“暮山环翠绕层栏”“时节岁将残”的景象，营造出一种岁暮的凄凉氛围，为后文抒发思乡之情奠定了基调。通过对远雁、暮山等自然景象的描写，将自己的情感融入其中。
  • 衬托：用“远雁不传家信，空能嘹唳人间”，以大雁的鸣叫衬托出词人内心的孤独和对家信的期盼，强化了思乡之情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能准确地传达出词人的情感。如“客程无尽，归心易感”，直白地表达出旅途的漫长和归心的急切。
• 意境营造：整首词营造出一种孤寂、凄凉且急切盼归的意境。从岁暮的山峦到远雁的鸣叫，再到词人对归乡的期盼，层层递进，让读者能深刻感受到词人在异乡岁暮时的孤独和对家的思念。