宿观音寺三绝 其一

· 李之仪

倦听帘间点滴声,栖禽初报晓来晴。
分明市合人争语,清浊高低各有情。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿观音寺时从听到雨滴声到清晨听闻市声的情景,展现了清晨市井热闹的生活场景,表达了诗人对生活百态的一种独特感受,蕴含着对不同声音、不同生活状态皆有其情味的体悟。

逐句注释

  • “倦听帘间点滴声”:
    • 字词:“倦”,疲倦、厌烦;“点滴声”,指雨滴声。
    • 句意:厌烦地听着帘子外传来的雨滴声。
  • “栖禽初报晓来晴”:
    • 字词:“栖禽”,栖息的鸟儿;“初报”,刚刚报告。
    • 句意:栖息的鸟儿刚刚报告了清晨天晴的消息。
  • “分明市合人争语”:
    • 字词:“市合”,集市聚合,指集市开始热闹起来;“争语”,争相说话、交谈。
    • 句意:清楚地听到集市上人们争相交谈的声音。
  • “清浊高低各有情”:
    • 字词:“清浊高低”,指人们说话声音有清亮、浑浊,音调有高有低;“各有情”,各自有其情味。
    • 句意:这些清浊高低不同的声音各自都有着独特的情味。

现代译文

厌烦地听着帘子外雨滴落下的声音,
栖息的鸟儿刚刚传来清晨天晴的讯息。
清楚地听见集市上人们喧闹的交谈声,
那声音清浊高低不同却都饱含着情味。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次夜宿观音寺时所作。或许是在经历了生活的波折后,借宿寺院暂得宁静,在清晨的市井声音中感受到生活的烟火气和不同声音背后的多样情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了雨夜的寂静和厌听雨滴声,而后两句展现了清晨集市的喧闹,以静衬动,突出了市井生活的热闹场景,同时也体现出诗人心境从夜晚的烦闷到清晨的豁然开朗。
    • 听觉描写:整首诗主要通过听觉来营造意境,从帘间的点滴声到栖禽的报晓声,再到市合的人争语,多层次地展现了不同的声音,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出生活中的场景和感受,却蕴含着深刻的哲理和情感,使诗歌具有独特的艺术魅力。
  • 意境营造:诗人通过描写从夜晚到清晨的声音变化,营造出一种从静谧到热闹的意境转换。诗中既有夜晚的孤寂,又有清晨的生机,将自然之景与人间烟火气巧妙融合,展现出生活的丰富多样和不同状态下的独特韵味。

常见问题

《宿观音寺三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《宿观音寺三绝 其一》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《宿观音寺三绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿观音寺时从听到雨滴声到清晨听闻市声的情景,展现了清晨市井热闹的生活场景,表达了诗人对生活百态的一种独特感受,蕴含着对不同声音、不同生活状态皆有其情味的体悟。

《宿观音寺三绝 其一》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次夜宿观音寺时所作。或许是在经历了生活的波折后,借宿寺院暂得宁静,在清晨的市井声音中感受到生活的烟火气和不同声音背后的多样情感。

《宿观音寺三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了雨夜的寂静和厌听雨滴声,而后两句展现了清晨集市的喧闹,以静衬动,突出了市井生活的热闹场景,同时也体现出诗人心境从夜晚的烦闷到清晨的豁然开朗。 听觉描写 :整首诗主要通过听觉来营造意境,从帘间的点滴声到栖禽的报晓声,再到市合的人争语,多层次地展现了不同的声音,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白...