绝句七首 其五

· 李之仪

程氏园当尺五天,千金争赏并朱栏。
莫因今日家家有,便与常时两样看。

简要说明

这首诗围绕程氏园中的花卉展开,前两句描绘程氏园的高贵地位以及人们对园景的珍视,后两句提醒人们不要因为花卉如今较为常见就改变对它原本应有的看法,表达了一种对事物本质认知的思考。

逐句注释

  • “程氏园当尺五天”:
    • 字词:“尺五天”,典出唐代岑参《与鄠县群官泛渼陂》“咫尺云雷处,苍茫粉黛间。只应与朋好,风雨亦跻攀”“咫尺”后演变为“尺五天”,形容离天很近,比喻地位极高或地势极险要。这里指程氏园的尊贵、不凡。
    • 句意:程氏园有着极高的地位,十分尊贵。
  • “千金争赏并朱栏”:
    • 字词:“千金争赏”,用大量钱财去争着欣赏;“朱栏”,红色的栏杆,代指程氏园中的美景。
    • 句意:人们不惜花费重金争相来欣赏程氏园靠着朱栏的景色。
  • “莫因今日家家有”:
    • 字词:“家家有”,指原本园中的花卉等如今变得较为普遍。
    • 句意:不要因为现在这些花卉等家家都有了。
  • “便与常时两样看”:
    • 字词:“常时”,往常,过去;“两样看”,用不同的眼光看待。
    • 句意:就用和往常不一样的眼光去看待它。

现代译文

程氏园有着极高的地位,无比尊贵,
人们不惜花费千金争相欣赏它朱栏旁的美景。
不要因为如今这些花卉家家都有了,
就用和过去不一样的眼光去看待它。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,园林艺术也较为发达。程氏园可能是当地一座非常有名且具有独特景观的园林。这首诗具体创作时间不详,但推测是李之仪在看到原本珍稀的园林景观中的花卉等变得常见后,有感而发创作此诗,借此表达自己对事物价值判断的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前后形成对比,前两句描绘过去程氏园的高贵以及人们对其景观的珍视,后两句指出现在花卉普遍后人们可能产生的态度转变,通过这种对比引发读者思考对事物价值判断的问题。
    • 托物言志:借程氏园中的花卉等景观,来表达作者对人们在事物常见后容易改变认知的一种看法,传达出对事物本质价值应恒定看待的观点。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能清晰地表达出作者的意图,具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:虽然诗中没有刻意营造出特别复杂的意境,但通过对程氏园前后情况的描述,让读者能在脑海中形成画面,感受到园林曾经的辉煌以及如今花卉普遍后的情景,从而引发对事物价值判断的联想和思考。

常见问题

《绝句七首 其五》的作者和朝代是什么?

《绝句七首 其五》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《绝句七首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕程氏园中的花卉展开,前两句描绘程氏园的高贵地位以及人们对园景的珍视,后两句提醒人们不要因为花卉如今较为常见就改变对它原本应有的看法,表达了一种对事物本质认知的思考。

《绝句七首 其五》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,园林艺术也较为发达。程氏园可能是当地一座非常有名且具有独特景观的园林。这首诗具体创作时间不详,但推测是李之仪在看到原本珍稀的园林景观中的花卉等变得常见后,有感而发创作此诗,借此表达自己对事物价值判断的思考。

《绝句七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前后形成对比,前两句描绘过去程氏园的高贵以及人们对其景观的珍视,后两句指出现在花卉普遍后人们可能产生的态度转变,通过这种对比引发读者思考对事物价值判断的问题。 托物言志 :借程氏园中的花卉等景观,来表达作者对人们在事物常见后容易改变认知的一种看法,传达出对事物本质价值应恒定看待的观点。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华...