这首诗主要讲述了诗人为了去汤泉沐浴,不惜花费两日行程,从旷口前往金陵,向故人请求得以沐浴,认为能像其他人一样享受沐浴带来身轻之感。体现了诗人对汤泉沐浴的期待和随性的生活态度。
汤泉才到便问浴处何在戏呈长老
欲从旷口过金陵,不惜汤泉两日程。
因就故人求一浴,何妨随例得身轻。
因就故人求一浴,何妨随例得身轻。
简要说明
逐句注释
- “欲从旷口过金陵,不惜汤泉两日程”:
- 字词:“旷口”,地名;“金陵”,今江苏南京;“汤泉”,温泉。
- 句意:打算从旷口出发路过金陵,不吝惜为了温泉花上两天的路程。
- “因就故人求一浴,何妨随例得身轻”:
- 字词:“就”,向;“随例”,按照惯例。
- 句意:于是向老朋友请求能去泡一次温泉,不妨像大家一样体验一下沐浴后身体轻松的感觉。
现代译文
我打算从旷口出发路过金陵,
为了泡温泉,两天的路程也在所不惜。
于是向老朋友请求去泡个澡,
不妨也像其他人那样感受身体轻松的惬意。
创作背景
李之仪生活在北宋时期。这首诗创作背景虽没有确切的详细记载,但推测是他在出行途中听闻汤泉之名,且有故人在金陵附近可提供便利,于是决定前往体验温泉沐浴。可能是诗人在旅途中想要放松身心,对温泉的功效有所期待,便欣然前往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直白叙事:整首诗以平铺直叙的方式展开,直接讲述自己为了温泉前往金陵,向故人求浴的事情,没有过多的修饰和曲折,使读者能清晰了解诗人的行程和目的。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达让诗歌具有一种亲切之感。如“不惜”“何妨”等词语,生动地展现出诗人随性、豁达的性格。
- 意境营造:营造出一种轻松、闲适的意境。诗人为了温泉甘愿花费时间赶路,体现出对生活中美好体验的追求,让读者感受到他在忙碌的生活中寻找惬意的心境。
常见问题
《汤泉才到便问浴处何在戏呈长老》的作者和朝代是什么?
《汤泉才到便问浴处何在戏呈长老》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《汤泉才到便问浴处何在戏呈长老》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人为了去汤泉沐浴,不惜花费两日行程,从旷口前往金陵,向故人请求得以沐浴,认为能像其他人一样享受沐浴带来身轻之感。体现了诗人对汤泉沐浴的期待和随性的生活态度。
《汤泉才到便问浴处何在戏呈长老》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期。这首诗创作背景虽没有确切的详细记载,但推测是他在出行途中听闻汤泉之名,且有故人在金陵附近可提供便利,于是决定前往体验温泉沐浴。可能是诗人在旅途中想要放松身心,对温泉的功效有所期待,便欣然前往。
《汤泉才到便问浴处何在戏呈长老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直白叙事 :整首诗以平铺直叙的方式展开,直接讲述自己为了温泉前往金陵,向故人求浴的事情,没有过多的修饰和曲折,使读者能清晰了解诗人的行程和目的。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达让诗歌具有一种亲切之感。如“不惜”“何妨”等词语,生动地展现出诗人随性、豁达的性格。 意境营造 :营造出一种轻松、闲适的意境。诗人为了温泉甘愿花费时间赶...