游华阳洞行十余步水阻而回

· 李之仪

篝火宵深兴转浓,可怜潭水断来踪。
祇疑终有蛟龙护,玉室金堂未许逢。

简要说明

这首诗记录了诗人夜晚游华阳洞的经历,因潭水阻挡未能深入,表达了诗人虽有遗憾但仍对洞内未知的“玉室金堂”充满遐想,展现出诗人游洞时浓厚的兴致与对神秘事物的好奇。

逐句注释

  • “篝火宵深兴转浓”:
    • 字词:“篝火”,用竹笼罩着火把;“宵深”,深夜;“兴”,兴致。
    • 句意:深夜里手持火把,游玩的兴致反而更加浓厚。
  • “可怜潭水断来踪”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“断来踪”,阻断了前行的踪迹,即无法继续前进。
    • 句意:可惜潭水阻挡了道路,无法再继续深入洞中。
  • “祇疑终有蛟龙护”:
    • 字词:“祇疑”,只怀疑,猜测;“蛟龙”,传说中的一种神秘生物,常守护珍宝或圣地。
    • 句意:只怀疑洞中终究是有蛟龙守护着。
  • “玉室金堂未许逢”:
    • 字词:“玉室金堂”,指华美的宫殿,这里借指华阳洞内可能存在的神奇景象;“未许逢”,不允许人遇见。
    • 句意:所以那华美的景象不允许我遇见。

现代译文

深夜手持火把,游玩的兴致愈发浓厚,
可惜潭水阻断了我继续前行的路。
只怀疑洞中始终有蛟龙在守护,
所以那华美的宫殿般的景象不让我遇见。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。这首诗创作于他游览华阳洞之时。在夜晚,他带着火把深入洞中探寻,当行进十余步时被潭水所阻,不得不返回,于是有感而发创作了此诗。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中能看出他在游洞过程中的经历与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“篝火宵深兴转浓,可怜潭水断来踪”是实写,记录了诗人游洞时兴致正浓却被潭水阻拦的真实情景;后两句“祇疑终有蛟龙护,玉室金堂未许逢”则是虚写,诗人发挥想象,猜测是蛟龙守护导致无法见到洞内的华美景象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 借景抒情:诗人借潭水阻断前行之路这一景,抒发了自己未能深入洞中的遗憾,同时通过对蛟龙守护和玉室金堂的想象,表达了对未知神秘景象的向往。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“可怜”“祇疑”等词的使用,口语化的表达让诗歌更具亲切感,同时也生动地展现了诗人当时的心境与情绪。
  • 意境营造:通过描写深夜持火游洞、被潭水阻拦以及对蛟龙守护的想象,营造出一种神秘、奇幻的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游洞过程中的好奇、遗憾与对未知的憧憬。

常见问题

《游华阳洞行十余步水阻而回》的作者和朝代是什么?

《游华阳洞行十余步水阻而回》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《游华阳洞行十余步水阻而回》主要写了什么?

这首诗记录了诗人夜晚游华阳洞的经历,因潭水阻挡未能深入,表达了诗人虽有遗憾但仍对洞内未知的“玉室金堂”充满遐想,展现出诗人游洞时浓厚的兴致与对神秘事物的好奇。

《游华阳洞行十余步水阻而回》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。这首诗创作于他游览华阳洞之时。在夜晚,他带着火把深入洞中探寻,当行进十余步时被潭水所阻,不得不返回,于是有感而发创作了此诗。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中能看出他在游洞过程中的经历与心境。

《游华阳洞行十余步水阻而回》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“篝火宵深兴转浓,可怜潭水断来踪”是实写,记录了诗人游洞时兴致正浓却被潭水阻拦的真实情景;后两句“祇疑终有蛟龙护,玉室金堂未许逢”则是虚写,诗人发挥想象,猜测是蛟龙守护导致无法见到洞内的华美景象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :诗人借潭水阻断前行之路这一景,抒发了自己未能深入洞中的遗憾,同时通过对蛟龙守护和玉室金...