这首词以秋池阁为背景,描绘了秋景,表达了词人对浮名的看淡,展现出其与世人疏淡的心境,以及渴望闲适生活的情感。
谒金门・秋池阁
秋池阁。
风傍晓庭帘幕。
霜叶未衰吹未落。
半惊鸦喜鹊。
自笑浮名情薄。
似与世人疏略。
一片懒心双懒脚。
好教闲处著。
风傍晓庭帘幕。
霜叶未衰吹未落。
半惊鸦喜鹊。
自笑浮名情薄。
似与世人疏略。
一片懒心双懒脚。
好教闲处著。
简要说明
逐句注释
- “秋池阁。风傍晓庭帘幕”:
- 字词:“傍”,靠近。
- 句意:地点在秋池阁,清晨的风靠近庭院的帘幕吹拂。
- “霜叶未衰吹未落。半惊鸦喜鹊”:
- 字词:“衰”,衰败;“半惊”,有一半被惊动。
- 句意:经霜的树叶还未衰败,被风吹动却没有落下,这景象惊扰了一半的乌鸦和喜鹊。
- “自笑浮名情薄。似与世人疏略”:
- 字词:“浮名”,虚名;“疏略”,疏远。
- 句意:自己嘲笑自己对虚名的情感淡薄,好像和世间的人都疏远了。
- “一片懒心双懒脚。好教闲处著”:
- 字词:“懒心”,慵懒的心;“著”,安置。
- 句意:一颗慵懒的心加上一双慵懒的脚,正好安置在清闲的地方。
现代译文
在秋池阁中,
清晨的风轻拂着庭院的帘幕。
经霜的树叶还未衰败,
被风一吹却未落下,
这景象惊到了一半的乌鸦和喜鹊。
我自嘲对虚名看得淡薄,
好像与这世间之人都疏远了。
一颗慵懒的心和一双慵懒的脚,
正好安置在清闲之地。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。这首词具体创作时间难以精确确定,但应是其经历了人生起伏之后所作。仕途的坎坷使他对名利看得更加透彻,从而产生了看淡浮名、渴望闲适生活的心境,此词便是这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:上阕通过描写秋池阁的清晨之景,如“霜叶未衰吹未落。半惊鸦喜鹊”,营造出一种略带清冷的氛围,为下阕抒发对浮名的态度和渴望闲适的情感做铺垫。
- 直抒胸臆:下阕“自笑浮名情薄。似与世人疏略”直接表达了词人对浮名的不屑和与世人的疏淡关系,“一片懒心双懒脚。好教闲处著”更是直白地表明了自己渴望清闲生活的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出词人的情感。如“懒心”“懒脚”这样直白的表述,生动地体现出词人慵懒、闲适的状态。
- 意境营造:整首词营造出一种清冷、闲适的意境。秋池阁的秋景,加上词人对浮名的看淡和对清闲的向往,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与淡然。