次韵湖阴韦深道五小诗 其三

· 李之仪

江头风浪似重关,几许行人限往还。
不是多情过相与,肯将一叶犯银山。

简要说明

这首诗以江头风浪为背景,描述了风浪给行人往来带来的阻碍,进而表达出友人之间深厚的情谊,强调若非情谊深重,不会冒险驾舟跨越风浪前来相见。

逐句注释

  • “江头风浪似重关”:
    • 字词:“江头”,江边;“重关”,重重关卡,这里形容风浪像难以逾越的关卡。
    • 句意:江边的风浪如同重重关卡一般难以通过。
  • “几许行人限往还”:
    • 字词:“几许”,多少;“限往还”,限制了往来通行。
    • 句意:有多少行人被这风浪限制,无法自由地往来。
  • “不是多情过相与”:
    • 字词:“多情”,重情;“过相与”,过分地交往,这里指情谊深厚。
    • 句意:如果不是因为情谊深厚。
  • “肯将一叶犯银山”:
    • 字词:“一叶”,指小船;“银山”,形容浪涛像银色的山峰一样高大。
    • 句意:怎么会愿意驾着一叶扁舟去冲撞那如银山般的浪涛呢。

现代译文

江边的风浪就像重重关卡,
多少行人被它限制了往来。
若不是情谊深厚难以割舍,
怎会驾着小船去冲撞银山般的浪涛。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。此诗是他和湖阴韦深道的唱和之作。具体创作背景可能是当时江上风浪很大,而友人却不顾危险前来相见,李之仪有感于此,写下此诗以回应友人,表达对这份情谊的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将“风浪”比作“重关”,将“浪涛”比作“银山”,形象生动地描绘出风浪的汹涌和难以逾越,给人以强烈的视觉冲击。
    • 反问:“不是多情过相与,肯将一叶犯银山”运用反问的修辞手法,加强了语气,突出了友人之间情谊的深厚,若非如此,不会冒着生命危险前来。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词简洁有力,如“重关”“银山”等词汇,简洁而生动地描绘出场景的特点。
  • 意境营造:通过对江头风浪的描写,营造出一种惊险、艰难的意境,而友人驾舟前来的举动则在这种艰难的背景下,凸显出友情的珍贵和深厚,使整首诗充满了情感的张力。

常见问题

《次韵湖阴韦深道五小诗 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵湖阴韦深道五小诗 其三》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《次韵湖阴韦深道五小诗 其三》主要写了什么?

这首诗以江头风浪为背景,描述了风浪给行人往来带来的阻碍,进而表达出友人之间深厚的情谊,强调若非情谊深重,不会冒险驾舟跨越风浪前来相见。

《次韵湖阴韦深道五小诗 其三》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。此诗是他和湖阴韦深道的唱和之作。具体创作背景可能是当时江上风浪很大,而友人却不顾危险前来相见,李之仪有感于此,写下此诗以回应友人,表达对这份情谊的珍视。

《次韵湖阴韦深道五小诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将“风浪”比作“重关”,将“浪涛”比作“银山”,形象生动地描绘出风浪的汹涌和难以逾越,给人以强烈的视觉冲击。 反问 :“不是多情过相与,肯将一叶犯银山”运用反问的修辞手法,加强了语气,突出了友人之间情谊的深厚,若非如此,不会冒着生命危险前来。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词简洁有力,如“...