这首诗围绕与友人的交流和情谊展开。表达了与友人书信往来一年,感慨看似忙碌的联系或许有些虚幻,劝友人若相逢能领会彼此笔端之意,就不要吝惜频繁在饮酒中享受时光,传达出珍惜友情、及时相聚共欢的情感。
次韵湖阴韦深道五小诗 其二
书去书来又一年,祇应提处是虚鞭。
相逢会得笔头语,莫惜频寻酒里天。
相逢会得笔头语,莫惜频寻酒里天。
简要说明
逐句注释
- “书去书来又一年”:
- 字词:“书去书来”指书信往来。
- 句意:书信一来一往,时间又过去了一年。
- “祇应提处是虚鞭”:
- 字词:“祇应”,只应该;“虚鞭”,空挥的鞭子,这里比喻书信往来看似忙碌,实则有些不切实际。
- 句意:只觉得这来来往往的书信交流就像是空挥的鞭子一样,没有太多实际的意义。
- “相逢会得笔头语”:
- 字词:“会得”,领会;“笔头语”,书信中所写的话语。
- 句意:如果相逢时能够领会彼此书信中所表达的心意。
- “莫惜频寻酒里天”:
- 字词:“莫惜”,不要吝惜;“酒里天”,饮酒时的快意时光。
- 句意:就不要吝惜频繁地一起去寻找饮酒时的快意时光。
现代译文
书信往来之间又过去了一年,
只觉得这些交流像是空挥的鞭子。
如果相逢能领会彼此笔端之意,
就别吝惜常一起在酒中寻欢。
创作背景
李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他与友人韦深道长期通过书信交流之后所写。在长期的书信来往中,诗人或许感到这种文字上的交流虽不断,却缺少了当面交流的畅快,于是写下此诗,劝友人若有相逢机会,要珍惜相聚时光,一起在饮酒中增进情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将书信往来的“书去书来又一年”与实际相聚的“酒里天”进行对比,突出了书信交流的虚幻和相聚饮酒的实在,强化了诗人对友人相聚的期盼。
- 直抒胸臆:诗的后两句“相逢会得笔头语,莫惜频寻酒里天”直接表达了诗人希望友人相逢时能珍惜时光,一起享受相聚饮酒的快乐,情感表达直接而真挚。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。像“书去书来”“虚鞭”“酒里天”等表述,都非常口语化,让读者能轻易理解诗人的心意。
- 意境营造:通过对书信往来的感慨和对相聚饮酒的期盼,营造出一种略带惆怅又充满期待的意境。既有对时光流逝、书信交流不够实在的遗憾,又有对未来与友人相聚畅饮的美好憧憬。
常见问题
《次韵湖阴韦深道五小诗 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵湖阴韦深道五小诗 其二》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《次韵湖阴韦深道五小诗 其二》主要写了什么?
这首诗围绕与友人的交流和情谊展开。表达了与友人书信往来一年,感慨看似忙碌的联系或许有些虚幻,劝友人若相逢能领会彼此笔端之意,就不要吝惜频繁在饮酒中享受时光,传达出珍惜友情、及时相聚共欢的情感。
《次韵湖阴韦深道五小诗 其二》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他与友人韦深道长期通过书信交流之后所写。在长期的书信来往中,诗人或许感到这种文字上的交流虽不断,却缺少了当面交流的畅快,于是写下此诗,劝友人若有相逢机会,要珍惜相聚时光,一起在饮酒中增进情谊。
《次韵湖阴韦深道五小诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将书信往来的“书去书来又一年”与实际相聚的“酒里天”进行对比,突出了书信交流的虚幻和相聚饮酒的实在,强化了诗人对友人相聚的期盼。 直抒胸臆 :诗的后两句“相逢会得笔头语,莫惜频寻酒里天”直接表达了诗人希望友人相逢时能珍惜时光,一起享受相聚饮酒的快乐,情感表达直接而真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰,但却能准确地传...