书俞秀老诗卷后

· 李之仪

荆公宾客晚多奇,休叹穰侯见事迟。
雨过半山初睡足,何如蚊力负山时。

简要说明

这首诗围绕王安石及其宾客展开,表达了对王安石宾客的赞赏,劝慰人们不必感叹王安石行事迟缓,通过对比“雨过半山初睡足”和“蚊力负山时”的状态,展现出一种对闲适超脱与徒劳无功两种不同情形的思考。

逐句注释

  • “荆公宾客晚多奇”:
    • 字词:“荆公”,指王安石,他被封为荆国公;“晚”,晚年;“奇”,杰出、不寻常。
    • 句意:王安石晚年的宾客大多是杰出不凡之人。
  • “休叹穰侯见事迟”:
    • 字词:“穰侯”,战国时秦国大臣魏冉的封号,这里借指王安石;“见事迟”,指对事情的认识、反应迟缓。
    • 句意:不要感叹王安石对事情的认识有所迟缓。
  • “雨过半山初睡足”:
    • 字词:“半山”,王安石晚年退居江宁(今江苏南京),在半山园居住,自号半山老人;
    • 句意:雨过天晴,半山老人刚刚睡足醒来。
  • “何如蚊力负山时”:
    • 字词:“蚊力负山”,典出《庄子·应帝王》“其于治天下也,犹涉海凿河而使蚊负山也”,比喻力量微小却做力不能及的事。
    • 句意:这和那以蚊子的力量去背负大山的时候相比怎么样呢。

现代译文

王安石晚年的宾客大多杰出不凡,
不要叹息他对事情的反应迟缓。
雨过天晴,半山老人睡足初醒,
这与那用蚊子之力去背山相比如何?

创作背景

李之仪生活在北宋时期,王安石是北宋著名的政治家、文学家,推行了熙宁变法。变法后期遭遇诸多阻力,王安石也多次罢相。这首诗可能创作于王安石晚年退居江宁之后,李之仪看到王安石及其宾客的一些情况,有感而发写下此诗,可能是对当时人们对王安石的一些看法进行回应和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“穰侯”和“蚊力负山”两个典故。“穰侯”的典故借古喻今,将王安石比作穰侯,委婉地表达对王安石的看法;“蚊力负山”的典故则形象地对比出一种徒劳无功的状态,与“雨过半山初睡足”的闲适形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力和内涵。
    • 对比:“雨过半山初睡足”描绘出王安石晚年闲适自在的状态,“蚊力负山时”展现出一种艰难、徒劳的情境,通过两者的对比,引发读者对不同生活状态和行事方式的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,却又蕴含深意。以简洁的语句表达出对王安石及其所处境遇的观点和评价,没有过多的修饰,但表意清晰。
  • 意境营造:通过对“雨过半山初睡足”的描写,营造出一种宁静、闲适的意境,让读者感受到王安石晚年远离政治纷争后的平和心境。而“蚊力负山时”则营造出一种艰难、无力的氛围,两种意境相互映衬,使诗歌的主题更加突出。

常见问题

《书俞秀老诗卷后》的作者和朝代是什么?

《书俞秀老诗卷后》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《书俞秀老诗卷后》主要写了什么?

这首诗围绕王安石及其宾客展开,表达了对王安石宾客的赞赏,劝慰人们不必感叹王安石行事迟缓,通过对比“雨过半山初睡足”和“蚊力负山时”的状态,展现出一种对闲适超脱与徒劳无功两种不同情形的思考。

《书俞秀老诗卷后》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,王安石是北宋著名的政治家、文学家,推行了熙宁变法。变法后期遭遇诸多阻力,王安石也多次罢相。这首诗可能创作于王安石晚年退居江宁之后,李之仪看到王安石及其宾客的一些情况,有感而发写下此诗,可能是对当时人们对王安石的一些看法进行回应和思考。

《书俞秀老诗卷后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“穰侯”和“蚊力负山”两个典故。“穰侯”的典故借古喻今,将王安石比作穰侯,委婉地表达对王安石的看法;“蚊力负山”的典故则形象地对比出一种徒劳无功的状态,与“雨过半山初睡足”的闲适形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力和内涵。 对比 :“雨过半山初睡足”描绘出王安石晚年闲适自在的状态,“蚊力负山时”展现出一种艰难、徒劳的情境,通过两者的...