书于子高宅

· 李之仪

儿童鸡犬语声喧,桑柘萦纡绿蔽川。
斗觉门庭兰玉盛,更将箫鼓乐丰年。

简要说明

这首诗描绘了子高宅周围热闹且生机勃勃的景象,展现出家庭的兴旺和丰收年景的欢乐氛围,表达了诗人对子高宅所处环境及宅中生活的赞美之情。

逐句注释

  • “儿童鸡犬语声喧,桑柘萦纡绿蔽川”:
    • 字词:“桑柘”,桑木与柘木,泛指桑树;“萦纡”,回旋曲折;“川”,河流,这里泛指大地。
    • 句意:儿童的欢声笑语和鸡犬的叫声交织在一起,十分喧闹,桑树和柘树盘绕曲折,绿色的枝叶遮蔽了大地。
  • “斗觉门庭兰玉盛,更将箫鼓乐丰年”:
    • 字词:“斗觉”,顿时觉得;“兰玉”,芝兰玉树,比喻优秀的子弟;“箫鼓”,箫与鼓,泛指乐奏。
    • 句意:顿时感觉这户人家门庭之中优秀子弟众多,还能用箫鼓之乐来庆祝丰收之年。

现代译文

儿童嬉笑,鸡犬喧闹,声音嘈杂一片,
桑柘环绕,绿意盎然,遮蔽了山川大地。
顿时感觉这家中优秀子弟济济一堂,
还能伴着箫鼓之乐欢庆丰收的好年景。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应该是他拜访子高宅时所作。当时可能正值丰收年,子高宅中家人团聚,热闹欢乐,诗人有感于此景而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“儿童鸡犬语声喧”是听觉描写,生动地展现出热闹的场景;“桑柘萦纡绿蔽川”是视觉描写,描绘出了桑柘环绕、绿意葱茏的景象,视听结合,使画面更加鲜活。
    • 情景交融:诗中既有对环境的描写,如儿童、鸡犬、桑柘等景象,又融入了诗人的感受,如“斗觉门庭兰玉盛”,将对子高宅的赞美之情融入到所描绘的景色和氛围之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出一幅生动的乡村生活画面,如“儿童鸡犬语声喧”直白地写出了场景的喧闹,易于理解且富有生活气息。
  • 意境营造:通过对生活场景的描绘,营造出一种欢快、祥和、富足的意境。儿童的喧闹、桑柘的繁茂、子弟的优秀以及丰收的庆祝,都让人感受到生活的美好和家庭的兴旺。

常见问题

《书于子高宅》的作者和朝代是什么?

《书于子高宅》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《书于子高宅》主要写了什么?

这首诗描绘了子高宅周围热闹且生机勃勃的景象,展现出家庭的兴旺和丰收年景的欢乐氛围,表达了诗人对子高宅所处环境及宅中生活的赞美之情。

《书于子高宅》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应该是他拜访子高宅时所作。当时可能正值丰收年,子高宅中家人团聚,热闹欢乐,诗人有感于此景而写下此诗。

《书于子高宅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“儿童鸡犬语声喧”是听觉描写,生动地展现出热闹的场景;“桑柘萦纡绿蔽川”是视觉描写,描绘出了桑柘环绕、绿意葱茏的景象,视听结合,使画面更加鲜活。 情景交融 :诗中既有对环境的描写,如儿童、鸡犬、桑柘等景象,又融入了诗人的感受,如“斗觉门庭兰玉盛”,将对子高宅的赞美之情融入到所描绘的景色和氛围之中。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快...