这首词描绘了梅花冷艳幽香的姿态,表达了词人对梅花的怜惜之情。上阕借梅花无端“恨春风”抒发一种莫名愁绪,下阕描写梅花所处清幽环境以及佳人不忍攀折的举动,进一步烘托出梅花的娇美与珍贵。
冷艳幽香奇绝。
粉金裁雪。
无端又欲恨春风,恨不解、千千结。
曲槛小池清切。
倚烟笼月。
佳人纤手傍柔条,似不忍、轻攀折。
粉金裁雪。
无端又欲恨春风,恨不解、千千结。
曲槛小池清切。
倚烟笼月。
佳人纤手傍柔条,似不忍、轻攀折。
简要说明
逐句注释
- “冷艳幽香奇绝”:
- 字词:“冷艳”,形容花耐寒而艳丽;“幽香”,清淡的香气。
- 句意:梅花寒冷艳丽又散发着清幽的香气,奇特到了极点。
- “粉金裁雪”:
- 字词:“粉金”,可能指梅花花瓣的颜色和花蕊的色泽;“裁雪”,把雪剪裁成花瓣的样子,形容梅花洁白如雪。
- 句意:梅花就像是用粉色和金色剪裁白雪而成。
- “无端又欲恨春风,恨不解、千千结”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“千千结”,形容愁绪繁多。
- 句意:梅花无缘无故又好像怨恨春风,怨恨它不能解开心中繁多的愁结。
- “曲槛小池清切”:
- 字词:“曲槛”,曲折的栏杆;“清切”,清澈、清幽。
- 句意:曲折的栏杆旁,小小的池塘清澈而幽静。
- “倚烟笼月”:
- 字词:“倚”,依靠;“烟笼月”,被烟雾笼罩着月光。
- 句意:梅花依靠着被烟雾笼罩的月光。
- “佳人纤手傍柔条,似不忍、轻攀折”:
- 字词:“佳人”,美丽的女子;“纤手”,纤细的手;“柔条”,柔软的枝条。
- 句意:美丽的女子纤细的手靠近柔软的梅枝,好像不忍心轻轻攀折。
现代译文
梅花寒冷艳丽且散发着清幽的香气,奇特到了极致。
它如同用粉色和金色剪裁白雪而成。
无缘无故又好像怨恨春风,怨恨它不能解开心中繁多的愁结。
曲折的栏杆旁,小池塘清澈而幽静。
梅花依靠着被烟雾笼罩的月光。
美丽女子纤细的手靠近柔软的梅枝,好像不忍心轻轻去攀折。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,其具体创作这首词的时间难以精准确定。北宋时期文化繁荣,诗词创作注重对自然景物的描绘与情感的细腻表达。这首词可能是词人在某个春日,看到梅花盛开的景象,触景生情,有感而发创作出来的,借梅花抒发自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“无端又欲恨春风,恨不解、千千结”将梅花拟人化,赋予梅花人的情感和思想,生动形象地写出了梅花仿佛有着无尽的愁绪,增添了梅花的神秘感和艺术感染力。
- 衬托:下阕中“曲槛小池清切。倚烟笼月”描绘了梅花所处的清幽环境,以清幽之景衬托出梅花的高洁与冷艳。“佳人纤手傍柔条,似不忍、轻攀折”通过佳人不忍攀折的举动,从侧面衬托出梅花的娇美与珍贵。
- 语言特色:语言优美,富有表现力。如“冷艳幽香”“粉金裁雪”等词语,用简洁而生动的语言描绘出梅花的特点,给人以鲜明的视觉和嗅觉感受。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、淡雅且略带愁绪的意境。上阕中梅花的“恨”,下阕中清幽的环境和佳人的不忍攀折,共同构成了一个充满诗意和情感的画面,使读者能够感受到词人对梅花的怜惜与喜爱之情。