诗无敌

宋 · 韦骧

帝城春媚。
绿柳参天花照地。
共乐升平。
处处楼台歌板声。
香轮玉镫。
驰骤芳郊争选胜。
妙舞轻讴。
扰乱春风卒未休。

简要说明

这首词描绘了帝城春日的繁华热闹景象,展现了人们在太平盛世中尽情游乐的场景,表达了对升平之世的赞美之情。

逐句注释

  • “帝城春媚”:
    • 字词:“帝城”,指京城;“媚”,美好。
    • 句意:京城的春天景色美好。
  • “绿柳参天花照地”:
    • 字词:“参天”,高耸入天;“花照地”,形容花朵盛开,光彩照地。
    • 句意:绿色的柳树高耸入天,花朵盛开光彩照地。
  • “共乐升平”:
    • 字词:“升平”,太平。
    • 句意:人们共同享受太平盛世的欢乐。
  • “处处楼台歌板声”:
    • 字词:“歌板”,即拍板,唱歌时用来打节拍的工具,这里指代歌声。
    • 句意:到处的楼台都传来歌声。
  • “香轮玉镫”:
    • 字词:“香轮”,华丽的车轮;“玉镫”,玉制的马镫,代指华丽的坐骑。
    • 句意:装饰华丽的车马。
  • “驰骤芳郊争选胜”:
    • 字词:“驰骤”,奔驰;“芳郊”,长满花草的郊外;“选胜”,选择胜景。
    • 句意:人们骑马驾车在长满花草的郊外奔驰,竞相去选择美景游玩。
  • “妙舞轻讴”:
    • 字词:“妙舞”,美妙的舞蹈;“轻讴”,轻柔的歌唱。
    • 句意:人们跳着美妙的舞蹈,唱着轻柔的歌曲。
  • “扰乱春风卒未休”:
    • 字词:“扰乱”,这里指热闹的场景打破了春风的宁静;“卒”,最终。
    • 句意:热闹的景象打破了春风的宁静,一直没有停止。

现代译文

京城的春天景色迷人,
绿柳高耸入天,繁花光彩照地。
人们共同享受太平盛世的欢乐,
处处楼台都传来悠扬的歌声。
华丽的车马在郊外奔驰,
人们竞相去寻找美丽的风景。
舞者身姿曼妙,歌者轻声吟唱,
热闹的场景打破了春风的宁静,一直不停。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,城市发展迅速,文化艺术也十分昌盛。这首词可能创作于一个春日,词人看到京城中人们在太平盛世里尽情游乐的景象,有感而发,写下了这首描绘帝城春日繁华的词作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“绿柳参天花照地”是视觉描写,展现了春日京城的绚丽景色;“处处楼台歌板声”是听觉描写,突出了热闹的氛围,视听结合,生动地描绘出帝城春日的繁华。
    • 动静结合:“绿柳参天花照地”描绘了静态的春日美景,“驰骤芳郊争选胜”则展现了人们在郊外奔驰的动态场景,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言华丽,如“香轮玉镫”“妙舞轻讴”等词语,描绘出了繁华、高雅的场景,同时又通俗易懂,能够生动地传达出帝城春日的热闹氛围。
  • 意境营造:通过对帝城春日景色、人们游乐场景的描写,营造出一种欢快、热闹、繁荣的意境,表达了词人对太平盛世的赞美之情,让读者感受到当时社会的富足与人们的愉悦心情。