这首词围绕初阳升起时的环境,着重描写了素华(即梅花)独自开放、不与百花争艳的特点。通过对梅花的赞美,展现出梅花淡然高洁的品格,表达了词人对梅花的喜爱与赞赏之情。
望梅花・一阳初起
一阳初起。
暖力未胜寒气。
堪赏素华长独秀,不并开红抽紫。
青帝只应怜洁白,不使雷同众卉。
淡然难比。
粉蝶岂知芳蕊。
半夜卷帘如乍失,只在银蟾影里。
残雪枝头君认取,自有清香旖旎。
暖力未胜寒气。
堪赏素华长独秀,不并开红抽紫。
青帝只应怜洁白,不使雷同众卉。
淡然难比。
粉蝶岂知芳蕊。
半夜卷帘如乍失,只在银蟾影里。
残雪枝头君认取,自有清香旖旎。
简要说明
逐句注释
- “一阳初起。暖力未胜寒气”:
- 字词:“一阳初起”,古代认为冬至后阳气开始上升;“胜”,胜过。
- 句意:冬至过后阳气刚刚开始升起,暖意还敌不过寒冷的气息。
- “堪赏素华长独秀,不并开红抽紫”:
- 字词:“堪赏”,值得欣赏;“素华”,指白色的花,这里代指梅花;“并”,一起;“红抽紫”,指各种颜色艳丽的花。
- 句意:值得欣赏的是这白色的梅花长久独自绽放,不与那些红紫艳丽的花朵一起开放。
- “青帝只应怜洁白,不使雷同众卉”:
- 字词:“青帝”,传说中掌管春天的神;“怜”,怜惜;“雷同”,与……相同;“众卉”,众多的花卉。
- 句意:掌管春天的青帝应该是怜惜它的洁白,不让它和其他花卉一样。
- “淡然难比。粉蝶岂知芳蕊”:
- 字词:“淡然”,形容梅花淡泊、不张扬的样子;“粉蝶”,指代凡俗之人。
- 句意:梅花这种淡泊的气质难以相比,那些粉蝶哪里懂得它花蕊的芬芳。
- “半夜卷帘如乍失,只在银蟾影里”:
- 字词:“乍失”,突然消失;“银蟾”,指月亮。
- 句意:半夜卷起帘子,感觉梅花好像突然不见了,原来它在月光的影子里。
- “残雪枝头君认取,自有清香旖旎”:
- 字词:“认取”,辨认清楚;“旖旎”,形容香气柔和、浓郁。
- 句意:在残雪覆盖的枝头你辨认清楚,它自有那柔和浓郁的清香。
现代译文
冬至过后阳气刚刚升起,
暖意还无法战胜寒气。
值得欣赏的是那白色梅花长久独自美丽,
不与红紫艳丽的百花一起。
青帝应该是怜惜它的洁白,
不让它和其他花卉一样平凡无奇。
它的淡泊气质难以比拟,
粉蝶哪里懂得它花蕊的香气。
半夜卷起帘子感觉它突然消失,
原来在月光的影子里藏起。
在残雪覆盖的枝头你仔细辨认,
它自有那浓郁柔和的清香四溢。
创作背景
蒲宗孟生活在北宋时期。北宋文化繁荣,文人雅士喜爱以诗词咏物言志。这首词具体创作时间难以确定,但结合当时的文化氛围以及词中对梅花的描写,推测蒲宗孟可能是在看到梅花独自绽放于寒冷之中的景象后,有感而发创作此词,借梅花来表达自己对高洁品格的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:词人通过描写梅花不与百花争艳、淡然高洁的特点,寄托了自己对高尚品格的向往和追求,以物喻人,将自己的情感和理想融入到梅花的形象之中。
- 对比衬托:将梅花与“红抽紫”的众卉进行对比,突出了梅花的独特和高洁;用“粉蝶”不懂得梅花芳蕊来衬托梅花的不被凡俗所理解,进一步强调了梅花的与众不同。
- 语言特色:语言优美典雅,如“素华”“银蟾”“清香旖旎”等词汇,增添了词的文学性和美感。同时用词精准,生动地描绘出梅花的姿态和气质。
- 意境营造:营造出一种清冷、高洁的意境。“一阳初起,暖力未胜寒气”描绘出寒冷的环境,为梅花的出现奠定了基调;“半夜卷帘如乍失,只在银蟾影里”将梅花置于月光之下,更增添了一份清幽的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到梅花的淡雅与高洁。