这首诗描绘了诗人清晨登山赏景的经历,表达了诗人沉醉于自然美景,流连忘返的心境。诗中展现了清晨烟霞的美妙,以及诗人独自在长溪畔折花的悠然情景。
登山未还范景仁以诗见促次韵二首 其一
扑面烟霞晓更嘉,偶随藜杖访仙家。
斜阳不见登山屐,独绕长溪折夜花。
斜阳不见登山屐,独绕长溪折夜花。
简要说明
逐句注释
- “扑面烟霞晓更嘉”:
- 字词:“烟霞”,指山水间的云雾之气;“嘉”,美好。
- 句意:清晨时分,那扑面而来的云雾之气更加美好。
- “偶随藜杖访仙家”:
- 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“仙家”,这里可能指山上如同仙境般的地方。
- 句意:偶然间手持藜杖去寻访那好似仙境的地方。
- “斜阳不见登山屐”:
- 字词:“斜阳”,傍晚的太阳;“登山屐”,登山时穿的木屐,典出南朝宋诗人谢灵运特制的一种便于登山的木屐,上山去其前齿,下山去其后齿。
- 句意:到了傍晚太阳西下的时候,连登山的木屐都没看到回来的迹象(表示自己沉醉山中未归)。
- “独绕长溪折夜花”:
- 字词:“绕”,同“绕”;“夜花”,夜晚开放的花。
- 句意:独自绕着长长的溪流去折夜晚开放的花朵。
现代译文
清晨,扑面而来的烟霞格外美妙,
我偶然手持藜杖去寻访那如仙之境。
傍晚时分,夕阳已至,我还没下山,
独自绕着长长的溪流去折夜开的花朵。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人雅士多有登山游赏等活动。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人在某个清晨随性登山游玩,被山中景色深深吸引,直至傍晚仍不愿离去,于是写下此诗以记录当时的心境与经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写清晨的烟霞、傍晚的夕阳以及长溪夜花等景色,抒发了诗人对自然美景的喜爱和沉醉其中的悠然自得之情。
- 运用典故:“登山屐”运用了谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人如同谢灵运般热爱山水,享受登山之乐。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴清新,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的登山晚归图,如“扑面烟霞晓更嘉”直白地写出了清晨烟霞的美好,让读者能感同身受。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境。从清晨的烟霞美景到傍晚独自绕溪折花,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,使读者仿佛置身于那山间溪流旁,感受到诗人内心的宁静与愉悦。