采桑子・三山山下闲居士

· 陆游

三山山下闲居士,巾履萧然。
小醉闲眠。
风引飞花落钓船。

简要说明

这首词描绘了词人作为一名闲居居士的生活场景,展现了他在三山山下悠然自得、闲适惬意的生活状态,体现了他远离尘世喧嚣,享受自然宁静的心境。

逐句注释

  • “三山山下闲居士,巾履萧然”:
    • 字词:“三山”,在今浙江绍兴西南,陆游晚年隐居于此;“巾履”,头巾和鞋子,这里代指衣着;“萧然”,潇洒、自在的样子。
    • 句意:在三山山下有一位闲居的居士,他衣着潇洒自在。
  • “小醉闲眠”:
    • 字词:“小醉”,微微喝醉;“闲眠”,悠闲地睡觉。
    • 句意:微微喝醉后悠闲地睡去。
  • “风引飞花落钓船”:
    • 字词:“引”,牵引、带动;“飞花落”,飞舞飘落的花朵。
    • 句意:微风带动着飞舞飘落的花朵,落到了钓船上。

现代译文

在三山山下住着一位悠闲的居士,他衣着潇洒自在。
微微喝醉后便悠闲地睡去。
微风牵引着飘落的花朵,轻轻落在了钓船上。

创作背景

陆游是南宋著名爱国诗人,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。晚年他退居故乡绍兴三山,这首词便是他在这段隐居生活中所作。此时的他远离了官场的纷争,在山水之间寻得了一份宁静与闲适,通过词来表达自己安于田园生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首词用简洁的笔墨勾勒出词人的生活场景,如“三山山下闲居士,巾履萧然”“小醉闲眠”,没有过多的修饰,却生动地展现出词人的形象和生活状态。
    • 以景结情:最后一句“风引飞花落钓船”,通过描绘微风中花朵飘落钓船的画面,营造出一种宁静、优美的意境,将词人闲适、悠然的情感融入其中,言有尽而意无穷。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“小醉闲眠”,简洁直白地写出了词人惬意的生活状态。
  • 意境营造:词中描绘了三山山下的宁静环境,一位闲适的居士小醉闲眠,花朵飘落钓船,营造出一种远离尘世喧嚣、恬淡宁静的意境,表达了词人对这种闲适生活的喜爱和享受。