题历阳天庆观自然庵

· 李之仪

一日复一日,新年即旧年。
本来无欠少,强自起攀缘。
妙悟通三境,清风寄七弦。
升腾如未果,且作地行仙。

简要说明

这首诗围绕时光流转展开思考,表达了对生活应有的态度。诗人认为人生本不缺少什么,不应有过多欲求,主张以妙悟和清逸的心境去生活,若无法超凡脱俗,做个自在的地行仙也不错,体现了一种豁达超脱的人生观。

逐句注释

  • “一日复一日,新年即旧年”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:日子一天接着一天过去,新的一年转眼间就成了旧的一年。
  • “本来无欠少,强自起攀缘”:
    • 字词:“欠少”,缺少;“攀缘”,佛教语,指对事物的追求执着。
    • 句意:人生本来就没有什么欠缺的,却非要勉强自己去追求、执着于一些东西。
  • “妙悟通三境,清风寄七弦”:
    • 字词:“妙悟”,指对事物透彻的领悟;“三境”,在佛教中有不同解释,此处泛指高深的境界;“七弦”,指七弦琴。
    • 句意:通过精妙的领悟能够通达高深的境界,将自己的心境寄托于清风与琴音之中。
  • “升腾如未果,且作地行仙”:
    • 字词:“升腾”,指超凡脱俗、飞升成仙;“地行仙”,道教称在人间活动的仙人。
    • 句意:如果无法超凡脱俗、飞升成仙,那么暂且做一个在人间自在逍遥的地行仙吧。

现代译文

日子一天又一天地过去,
新的一年很快就变成了旧年。
人生原本没有什么欠缺,
却非要勉强自己去执着追求。
凭借精妙的领悟能通达高深境界,
把心境寄托给清风和七弦琴音。
要是无法超凡脱俗飞升成仙,
那就暂且做个自在的地行仙。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的矛盾和变化。他本人仕途坎坷,历经波折。这首诗可能是他在人生某个阶段,面对时光流逝和自身境遇,有感而发创作的。在自然庵这样宁静的环境中,他对人生进行了深刻的反思,从而写下此诗表达自己的人生观和处世态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:诗中多处蕴含哲理,如“本来无欠少,强自起攀缘”直接点明人生不应有过多无谓的追求,体现了诗人对生活的深刻思考和智慧感悟。
    • 情景交融:“妙悟通三境,清风寄七弦”将诗人通过妙悟达到的心境与清风、琴音等自然景象相结合,既营造出一种清幽高雅的意境,又表达了诗人超脱的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的思想情感。如“一日复一日,新年即旧年”用简洁的语言描绘出时光的流逝,给人以强烈的时间感和紧迫感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。从对时光流转的感慨,到对人生追求的反思,再到最后以做“地行仙”自勉,展现出诗人在面对人生困境时的从容和乐观,让读者感受到一种超越尘世的精神境界。