好事近・风扫暮云空

· 管鉴

风扫暮云空,依旧四山环碧。
珍重主人清意,放梅梢春色。
靓妆清唱两无尘,莲步绣鞋窄。
莫怪十分沈醉,为教人消得。

简要说明

这首词描绘了在清空暮云、四山环碧的环境中,主人盛情相邀,展现出梅梢春色。同时刻画了一位妆容精致、歌声清绝、莲步轻盈的女子形象,表达了词人因主人美意和女子魅力而沉醉其中的情感。

逐句注释

  • “风扫暮云空,依旧四山环碧”:
    • 字词:“扫”,形象地写出风将暮云吹散;“环碧”,四周环绕着青山绿水。
    • 句意:晚风吹散了暮云,天空变得澄澈空明,四周依旧是青山环绕。
  • “珍重主人清意,放梅梢春色”:
    • 字词:“珍重”,重视,珍惜;“清意”,高雅的情意;“放”,展现,呈现。
    • 句意:十分珍惜主人的高雅情意,让这梅梢上的春色得以展现。
  • “靓妆清唱两无尘,莲步绣鞋窄”:
    • 字词:“靓妆”,美丽的妆容;“无尘”,洁净,无尘世俗气;“莲步”,形容女子走路姿态轻盈。
    • 句意:女子妆容美丽,歌声清绝,都没有丝毫尘世的俗气,走路莲步轻移,绣鞋窄小精致。
  • “莫怪十分沈醉,为教人消得”:
    • 字词:“沈醉”,沉醉;“消得”,值得。
    • 句意:不要怪我如此沉醉,实在是因为眼前的一切太值得让人陶醉了。

现代译文

晚风吹散了暮云,天空澄澈空明,
四周依旧是青山绿水环绕。
十分珍惜主人的高雅情意,
让梅梢的春色展现在眼前。
女子妆容美丽,歌声纯净无俗气,
莲步轻移,绣鞋窄小精致。
不要怪我如此沉醉不醒,
实在是这一切太让人消受了。

创作背景

管鉴是南宋词人。这首词具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,应是词人参加一次宴饮活动时所作。在宴会上,主人盛情款待,既有自然美景,又有佳人相伴,词人有感而发写下此词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过“风扫暮云空,依旧四山环碧”描绘出开阔、清幽的自然景色,为后文的抒情营造了氛围,同时也借景表达了词人内心的愉悦和舒畅。
    • 人物刻画:对女子的描写“靓妆清唱两无尘,莲步绣鞋窄”,从外貌、才艺、姿态等方面进行刻画,生动地展现出女子的美丽和高雅,从而更好地表达出词人的沉醉之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“风扫暮云空”“放梅梢春色”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。同时用词精准,“无尘”“莲步”等词生动地表现出女子的特质。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、高雅且充满美感的意境。自然景色的清新与女子形象的高雅相互映衬,再加上主人的盛情,共同构成了一个令人陶醉的场景,使读者能够深刻感受到词人当时的心境。