这两句诗描绘了室内外的两种光影景象,室外檐下有洁白的月影,室内坐着时能看到烛花的红色光影,营造出一种静谧而温馨的氛围,可能表达出一种闲适、宁静的心境。
临江仙・窥檐蟾影白
窥檐蟾影白,照坐烛花红。
简要说明
逐句注释
- “窥檐蟾影白”:
- 字词:“窥”,偷看,这里形象地写出月影好像在偷偷看向屋内;“檐”,屋檐;“蟾影”,因传说月中有蟾蜍,所以“蟾影”指代月影。
- 句意:月影透过屋檐偷偷地洒下,呈现出洁白的光影。
- “照坐烛花红”:
- 字词:“照坐”,照着坐着的人;“烛花”,蜡烛燃烧时结成的花状物。
- 句意:燃烧的蜡烛结成的烛花发出红色的光,照着坐着的人。
现代译文
皎洁的月影透过屋檐偷偷洒下,
红红的烛花光影照着坐着的人。
创作背景
由于仅提供了两句诗且关于作者石敦夫的信息较少,目前难以确切知晓这两句诗的具体创作背景。但从诗句所营造的静谧氛围推测,可能是作者在某个宁静的夜晚,于室内静坐时,看到窗外的月色和室内的烛火,有感而发写下此句。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:通过对“蟾影白”和“烛花红”的色彩描绘,给读者带来鲜明的视觉感受,一白一红,对比鲜明,使画面更加生动。
- 拟人手法:“窥檐”将月影拟人化,赋予月影以人的动作和神态,使月影仿佛有了生命力,增添了画面的趣味性。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。“窥”“照”两个动词生动地表现出月影和烛火的动态,“白”“红”两种色彩简洁而鲜明地描绘出光影的特征。
- 意境营造:短短两句诗营造出一种静谧、温馨的意境。室外洁白的月影和室内红色的烛花相互映衬,让读者感受到一种宁静而美好的氛围,仿佛能身临其境,体会到作者当时闲适的心境。