诗无敌

宋代‌ · 姚述尧2

梅子欲黄时,霖雨晚来初歇。
谁在绿窗深处,把彩丝双结。
浅斟低唱笑相偎,映一团香雪。
□指墙头榴火,倩玉郎轻折。

简要说明

这首词描绘了梅雨初歇时,一位女子在绿窗深处与情郎相处的甜蜜场景。展现了两人浅斟低唱、相互依偎的柔情蜜意,以及女子娇俏地让情郎折取墙头榴花的活泼可爱,充满了生活情趣和浪漫气息。

逐句注释

  • “梅子欲黄时,霖雨晚来初歇”:
    • 字词:“梅子欲黄时”,指梅雨季节,梅子快要成熟变黄;“霖雨”,连绵大雨。
    • 句意:在梅子快要变黄的梅雨时节,傍晚时分连绵的大雨刚刚停歇。
  • “谁在绿窗深处,把彩丝双结”:
    • 字词:“绿窗”,绿色的窗户,常指女子的闺房;“彩丝双结”,用彩色丝线打成双结,可能有寄托情感之意。
    • 句意:是谁在绿色窗户的深处,正把彩色丝线打成双结。
  • “浅斟低唱笑相偎,映一团香雪”:
    • 字词:“浅斟低唱”,慢慢地饮酒,轻声地歌唱;“香雪”,这里形容女子肌肤白皙、香气袭人。
    • 句意:两人一边慢慢地饮酒、轻声地歌唱,一边笑着相互依偎,女子白皙的肌肤和身上的香气就像一团香雪。
  • “□指墙头榴火,倩玉郎轻折”:
    • 字词:“榴火”,形容石榴花像燃烧的火焰;“倩”,请、央求;“玉郎”,对男子的美称。
    • 句意:女子指着墙头像火焰般的石榴花,央求情郎轻轻地折取下来。

现代译文

在梅子快要变黄的梅雨时节,
傍晚时分连绵的大雨刚刚停歇。
是谁在绿色窗户的深处,
正把彩色丝线打成双结。
两人一边慢慢地饮酒、轻声地歌唱,
一边笑着相互依偎,
女子白皙的肌肤和身上的香气就像一团香雪。
女子指着墙头像火焰般的石榴花,
央求情郎轻轻地折取下来。

创作背景

姚述尧生活在南宋时期。这首词的具体创作时间难以精确考证,但从词的内容来看,应是描写男女之间的爱情生活。南宋时期,城市经济繁荣,市民阶层兴起,词这种文学形式更加贴近生活,多描绘世俗的情感和生活场景。此词可能是姚述尧对当时人们甜蜜爱情生活的一种艺术再现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:通过描绘梅雨初歇的环境、绿窗深处的闺房、男女浅斟低唱的场景以及女子指榴花让情郎折取的细节,生动地展现了一幅甜蜜的爱情画面,使读者有身临其境之感。
    • 借景烘托:“梅子欲黄时,霖雨晚来初歇”描绘了梅雨季节的特定环境,既点明了时间,又为男女之间的浪漫故事营造了一种清新、温润的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,如“浅斟低唱笑相偎”“倩玉郎轻折”等语句,生动地刻画了人物的动作和神态,充满了生活气息。同时,“香雪”“榴火”等词语运用比喻的修辞手法,使描写更加形象生动。
  • 意境营造:整首词营造出一种温馨、浪漫的意境,将男女之间的柔情蜜意展现得淋漓尽致。从环境的描绘到人物的动作、神态和对话,都让读者感受到了爱情的美好与甜蜜,具有很强的艺术感染力。