这首词描绘了词人在水阁清风、满园翠绿的环境中,与佳人茶罢携手的闲适场景。同时,表达了对陶渊明归隐生活的向往,流露出看淡名利、追求自在生活的情感,最后遥想在祥瑞之处奏起《南风》之曲的美好愿景。
水阁弄清风,黯黯满园肥绿。
茶罢竹间携手,有佳人如玉。
渊明三径已催归,名利几时足。
遥想五云多处,奏南风一曲。
茶罢竹间携手,有佳人如玉。
渊明三径已催归,名利几时足。
遥想五云多处,奏南风一曲。
简要说明
逐句注释
- “水阁弄清风,黯黯满园肥绿”:
- 字词:“水阁”,临水的楼阁;“黯黯”,形容颜色深绿;“肥绿”,指草木枝叶繁茂浓绿。
- 句意:临水的楼阁中清风拂面,满园里草木枝叶浓绿繁茂。
- “茶罢竹间携手,有佳人如玉”:
- 字词:“佳人如玉”,形容女子容貌美丽、气质高雅。
- 句意:喝完茶后在竹林间携手漫步,身旁有美丽如玉的佳人相伴。
- “渊明三径已催归,名利几时足”:
- 字词:“渊明三径”,用陶渊明“三径就荒,松菊犹存”的典故,三径指归隐者的家园;“几时足”,什么时候能满足。
- 句意:像陶渊明那样的归隐之境已在催促我回去,追求名利什么时候才会满足呢。
- “遥想五云多处,奏南风一曲”:
- 字词:“五云”,五色祥云,象征祥瑞;“南风一曲”,传说舜弹五弦琴,作《南风》之歌,这里有表达闲适愉悦、顺应自然之意。
- 句意:遥想着在五色祥云缭绕之处,弹奏一曲《南风》之歌。
现代译文
临水楼阁中清风悠悠吹拂,
满园里一片深绿,草木繁茂。
喝完茶后在竹林间携手漫步,
身旁佳人美丽得如同美玉。
陶渊明般的归隐之境已催我回去,
追逐名利何时才能感到满足。
遥想着那祥瑞的彩云深处,
悠然弹奏一曲《南风》之歌。
创作背景
姚述尧是南宋词人。当时社会局势复杂,文人士大夫们面临着仕途的压力和对人生价值的思考。这首词创作的具体时间难以精确知晓,但从词中内容可以推测,词人可能是在经历了一些世事之后,对官场的名利追逐产生了厌倦,从而向往像陶渊明那样归隐田园的闲适生活,于是写下此词来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:上阕通过描绘水阁清风、满园肥绿、茶罢竹间等景象,营造出一种闲适、清幽的氛围,为下阕抒发归隐之情做铺垫,借眼前之景抒发内心对自在生活的向往。
- 用典:“渊明三径”这一典故的运用,使词人对归隐的向往表达得更为含蓄而有文化底蕴,同时也体现了他对陶渊明人格和生活方式的认同。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“黯黯满园肥绿”用“黯黯”描绘出绿色的深沉浓郁,“肥绿”一词将草木的繁茂鲜活地展现出来,富有画面感。
- 意境营造:全词营造出一种清幽、闲适且带有超脱意味的意境。上阕的生活场景描绘让读者感受到一种惬意自在,下阕通过用典和想象,进一步拓展了意境,将词人的情感从现实引向对理想生活的憧憬,使整首词既有生活气息又充满了浪漫色彩。