诗无敌

宋代‌ · 姚述尧2

凤阙朝回晓色分。
彩霞轻拂绛衣新。
炎乌影里年年好,碧玉枝头日日春。
携翠斝,对芳尊。
东君着意属诗人。
夜深莫放西风入,频遣司花护锦裀。

简要说明

这首词描绘了朝回之后的场景,以清新的笔触展现了美好春光,表达了对春色的喜爱与珍惜之情,同时也体现出一种悠然惬意的心境。

逐句注释

  • “凤阙朝回晓色分”:
    • 字词:“凤阙”,汉代宫阙名,后泛指皇宫;“晓色分”,天色将明,不同色彩开始区分。
    • 句意:从皇宫早朝回来,天色初晓,色彩渐渐分明。
  • “彩霞轻拂绛衣新”:
    • 字词:“彩霞”,彩色的云霞;“绛衣”,大红色的官服。
    • 句意:彩霞轻轻拂过,身上的大红官服显得崭新鲜亮。
  • “炎乌影里年年好,碧玉枝头日日春”:
    • 字词:“炎乌”,指太阳;“碧玉枝头”,形容植物嫩绿的枝条。
    • 句意:在太阳的光影里,年年都是美好的景象,嫩绿的枝头每天都像春天一样生机勃勃。
  • “携翠斝,对芳尊”:
    • 字词:“翠斝”,翠玉制成的酒器;“芳尊”,精美的酒器,这里代指美酒。
    • 句意:手持翠玉酒器,面对美酒。
  • “东君着意属诗人”:
    • 字词:“东君”,古代神话中的司春之神;“属”,托付。
    • 句意:司春之神有意将这美好春色托付给诗人。
  • “夜深莫放西风入,频遣司花护锦裀”:
    • 字词:“西风”,秋风,代表着摧残春色;“司花”,掌管花的神;“锦裀”,锦制的褥子,这里比喻繁花似锦的景象。
    • 句意:夜深了不要让秋风进来,要多次派遣花神来守护这繁花似锦的美景。

现代译文

从皇宫早朝归来,天色初晓色彩分明,
彩霞轻轻拂过,崭新的大红官服闪亮。
在太阳光影里年年都是美好景象,
嫩绿枝头天天都像春天般充满生机。
手持翠玉酒器,面对满杯芬芳美酒,
司春之神有意将春色托付给诗人。
夜深了可别让秋风进来破坏美景,
要频频派遣花神来守护这繁花盛景。

创作背景

姚述尧是南宋词人。此词具体创作时间不详,但从词中描绘的美好春光来看,可能是他在某个春日早朝归来后所作。当时他或许心情愉悦,面对明媚春光,有感而发写下此词,以表达对春色的喜爱和珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘朝回所见的彩霞、炎乌、碧玉枝头等春日美景,抒发了对春天的喜爱和赞美之情。
    • 拟人手法:将“东君”“司花”等自然之神拟人化,赋予它们情感和意志,如“东君着意属诗人”“频遣司花护锦裀”,生动地表现出诗人对春色的怜惜与呵护。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“彩霞轻拂绛衣新”“炎乌影里年年好,碧玉枝头日日春”等句,用词精巧,描绘出色彩绚丽、生机勃勃的画面。同时,“翠斝”“芳尊”等词语增添了典雅的气质。
  • 意境营造:全词营造出一种温馨、美好的意境。上阕描绘朝回所见之景,展现出春日的清新与活力;下阕通过饮酒赏春以及对春色的呵护之情,进一步渲染出悠然惬意的氛围,让读者仿佛置身于繁花似锦的春日之中。