藏云山居 其二

· 李之仪

雨后山尤好,秋来方此时。
心清觉老健,步懒欲归迟。
林响惊鼷鼠,风闲叫画眉。
善人吾岂敢,去此尚何之。

简要说明

这首诗描绘了雨后秋日藏云山居的美好景色,展现了诗人在山居环境中的惬意感受,表达了他对山居生活的喜爱与留恋,以及安于当下的心境。

逐句注释

  • “雨后山尤好,秋来方此时”:
    • 字词:“尤”,更加;“方”,正。
    • 句意:雨后的山峦显得更加秀丽,秋天来到,正是这样美好的时节。
  • “心清觉老健,步懒欲归迟”:
    • 字词:“心清”,心境清净;“老健”,年老而身体康健;“步懒”,脚步慵懒。
    • 句意:心境清净让我感觉自己虽年老却依然康健,脚步慵懒,都想要晚点回去了。
  • “林响惊鼷鼠,风闲叫画眉”:
    • 字词:“鼷鼠”,一种小鼠;“风闲”,微风轻拂。
    • 句意:树林里的声响惊动了鼷鼠,微风轻拂中传来画眉鸟的叫声。
  • “善人吾岂敢,去此尚何之”:
    • 字词:“善人”,品德高尚的人;“尚”,还;“何之”,去哪里。
    • 句意:我哪里敢自称为善人呢,离开了这里,我还能去哪里呢。

现代译文

雨后的山峦格外秀丽,
秋天正迎来这美好时光。
心境清净让我感觉年老却康健,
脚步慵懒都想晚点归返。
树林声响惊动了小老鼠,
微风中传来画眉的啼唤。
我怎敢自称是品德高尚的人,
离开了这里还能去往何方。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在某个被贬之地或隐居之所创作。在经历了人生的起伏后,他来到藏云山居,在这宁静的自然环境中找到了内心的宁静与慰藉,于是写下此诗表达自己对山居生活的喜爱和眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写雨后秋山、林响、风闲、画眉等自然景色,抒发了诗人内心的惬意与对山居生活的喜爱之情,情景交融。
    • 动静结合:“林响惊鼷鼠”是动态描写,展现出山林中的生机与活力;“风闲叫画眉”既有声音的动态,又有微风轻拂的闲适之感,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的心境和感受,如“心清觉老健,步懒欲归迟”直白地表达出自己在山居生活中的身心状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自然的意境。诗人描绘的雨后秋山之景,以及山林间的声响和鸟鸣,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,体现出诗人对这种宁静生活的向往和追求。