这首词以作者自述的方式,展现了其超脱尘世、豁达旷达的人生态度。作者表达了既不羡慕隐士的隐居生活,也不向往贤臣的功业,只求内心坦荡。还描述了自己喜爱游览山水、与风月为知音的生活情趣,最后遐想仙人赤松子来启迪自己的心怀。
水调歌头・我本方壶客
我本方壶客,飘逸离凡尘。
胸中万卷,谈笑挥翰墨通神。
不慕巢由隐迹,不羡皋夔功业,出处两无心。
坦荡灵台净,廛隐胜云林。
念生平,喜旷达,事幽寻。
登临舒啸,惟有风月是知音。
雅爱金华仙洞,一派苍崖飞瀑,四序景常新。
遐想赤松子,来为醒冲襟。
胸中万卷,谈笑挥翰墨通神。
不慕巢由隐迹,不羡皋夔功业,出处两无心。
坦荡灵台净,廛隐胜云林。
念生平,喜旷达,事幽寻。
登临舒啸,惟有风月是知音。
雅爱金华仙洞,一派苍崖飞瀑,四序景常新。
遐想赤松子,来为醒冲襟。
简要说明
逐句注释
- “我本方壶客,飘逸离凡尘”:
- 字词:“方壶”,古代传说中的仙山;“凡尘”,指人世间。
- 句意:我本是方壶仙山上的客人,潇洒飘逸地离开了尘世。
- “胸中万卷,谈笑挥翰墨通神”:
- 字词:“胸中万卷”,形容人学识渊博;“翰墨”,指笔墨,这里指文章、书法等。
- 句意:我胸中藏有万卷诗书,谈笑间挥洒笔墨,技艺高超如有神助。
- “不慕巢由隐迹,不羡皋夔功业,出处两无心”:
- 字词:“巢由”,巢父和许由,古代的隐士;“皋夔”,皋陶和夔,传说中舜帝的贤臣;“出处”,指出仕和隐居。
- 句意:我既不羡慕巢父、许由的隐居事迹,也不羡慕皋陶、夔的功业,出仕和隐居都不放在心上。
- “坦荡灵台净,廛隐胜云林”:
- 字词:“灵台”,指心;“廛隐”,指在城市中隐居;“云林”,指山林,常代指隐居之地。
- 句意:我内心坦荡纯净,在城市中隐居胜过在山林中隐居。
- “念生平,喜旷达,事幽寻”:
- 字词:“旷达”,心胸开阔,想得开;“幽寻”,指探寻幽静的地方。
- 句意:回想这一生,我喜欢豁达的心境,喜欢探寻幽静的地方。
- “登临舒啸,惟有风月是知音”:
- 字词:“舒啸”,放声长啸;“知音”,指知己。
- 句意:我登临高处,放声长啸,只有清风明月是我的知己。
- “雅爱金华仙洞,一派苍崖飞瀑,四序景常新”:
- 字词:“雅爱”,非常喜爱;“金华仙洞”,即金华的山洞;“四序”,指四季。
- 句意:我非常喜爱金华的仙洞,那里有一片苍崖和飞瀑,四季的景色常常都是新的。
- “遐想赤松子,来为醒冲襟”:
- 字词:“遐想”,悠远地思索或想象;“赤松子”,古代传说中的仙人;“冲襟”,旷达的胸怀。
- 句意:我遐想赤松子能来启迪我旷达的胸怀。
现代译文
我本是方壶仙山上的客人,潇洒地离开了尘世。
胸中藏有万卷诗书,谈笑间挥洒笔墨如有神助。
既不羡慕巢父、许由的隐居事迹,也不羡慕皋陶、夔的功业,出仕和隐居都不放在心上。
内心坦荡纯净,在城市中隐居胜过在山林中隐居。
回想这一生,喜欢豁达的心境,喜欢探寻幽静的地方。
登临高处,放声长啸,只有清风明月是我的知己。
我非常喜爱金华的仙洞,那里有一片苍崖和飞瀑,四季的景色常常都是新的。
我遐想赤松子能来启迪我旷达的胸怀。
创作背景
曹冠生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。这首词具体创作时间难以确切知晓,但从词的内容来看,反映出作者看淡功名利禄、追求内心自由和闲适生活的心境。可能是在经历了一些人生起伏后,作者对尘世有了更深刻的感悟,从而创作了此词以表达自己的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:词中运用了“方壶”“巢由”“皋夔”“赤松子”等典故,这些典故的运用不仅丰富了词的内涵,还含蓄地表达了作者的人生理想和价值取向。
- 直抒胸臆:作者在词中直接表达了自己不慕名利、豁达旷达的心境,如“不慕巢由隐迹,不羡皋夔功业,出处两无心”“坦荡灵台净,廛隐胜云林”等句,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言流畅自然,简洁明快。如“胸中万卷,谈笑挥翰墨通神”,生动地展现了作者的才学和潇洒的气质。同时,用词精准,如“雅爱”“遐想”等词,准确地表达了作者的情感。
- 意境营造:通过对自然景色的描写,如“金华仙洞,一派苍崖飞瀑,四序景常新”,营造出一种清幽、闲适的意境,与作者超脱尘世的心境相契合。而“登临舒啸,惟有风月是知音”则进一步深化了这种意境,使读者能够感受到作者在自然中寻得知己的惬意与满足。