这首词以景起笔，描绘了绿水映照朱楼、跨海晴虹等壮丽奇景，后追忆当年携剑觅封侯的壮志，感叹如今在长安客居憔悴、仕途淹留的境遇。最后表示愿在洪崖西畔安度余生，不羡慕五湖之游，体现了词人从追求功名到安于平淡的心境转变。

• “天下最奇处，绿水照朱楼”：
  • 字词：“朱楼”，红色的楼阁，代指华丽的建筑。
  • 句意：天下最奇异的地方，是那碧绿的湖水映照着火红的楼阁。
• “三高仙去，白头千古想风流”：
  • 字词：“三高”，指春秋时越国的范蠡、晋朝的张翰、唐朝的陆龟蒙三位高士；“风流”，这里指他们的风度、气韵。
  • 句意：三位高士早已仙逝，千百年来人们白发苍苍地遥想他们的风采。
• “跨海晴虹垂饮，极目沧波无际，落日去渔舟”：
  • 字词：“跨海晴虹”，指横跨水面的桥梁，像彩虹垂入水中；“沧波”，碧波，指辽阔的水面。
  • 句意：横跨水面的桥梁像彩虹垂入水中饮水，极目望去碧波无边无际，落日下一艘艘渔船渐渐远去。
• “苹末西风起，橘柚洞庭秋”：
  • 字词：“苹末”，指小风，微风从水草的末梢兴起；“洞庭”，这里泛指南方的湖泊。
  • 句意：微风从水草末梢吹起，南方的橘柚树迎来了秋天。
• “记当年，携长剑，觅封侯”：
  • 字词：“携长剑”，象征着有远大抱负和军事才能；“觅封侯”，指追求功名。
  • 句意：回忆当年，我带着长剑，一心追求功名。
• “而今憔悴长安，客里叹淹留”：
  • 字词：“长安”，代指都城；“淹留”，长期停留。
  • 句意：如今我在都城憔悴不堪，客居此地感叹长期羁留不得志。
• “回首洪崖西畔，随分生涯可老，卒岁不知愁”：
  • 字词：“洪崖”，山名；“随分”，安分，随遇而安。
  • 句意：回首想想洪崖山的西边，在那里安度余生，一年到头也不会有忧愁。
• “做个终焉计，谁羡五湖游”：
  • 字词：“终焉计”，指安度晚年的打算；“五湖游”，指范蠡辅佐越王勾践灭吴后，弃官泛舟五湖的事迹。
  • 句意：定下这样安度晚年的计划，谁还会羡慕范蠡的五湖之游呢。

天下最奇异的地方，
碧绿湖水映照着火红楼阁。
三位高士早已仙逝，
千百年来人们遥想他们的风采。
横跨水面的桥梁如彩虹垂饮，
极目望去碧波无边无际，
落日下渔船渐渐远去。
微风从水草末梢吹起，
南方橘柚迎来了秋天。
回忆当年，
我带着长剑追求功名。
如今在都城憔悴不堪，
客居此地感叹长期滞留。
回首洪崖山的西边，
安分生活可以终老，
一年到头没有忧愁。
定下安度晚年的计划，
谁还羡慕范蠡的五湖之游。

袁去华生活在南宋时期，当时朝廷偏安江南，与北方的金朝等政权对峙。袁去华有报国之志，渴望在仕途上有所作为，但却仕途不顺。这首词具体创作时间不详，大致是他在都城客居期间，在经历了追求功名的挫折后，心境发生转变，于是写下此词表达自己从渴望建功立业到安于平淡生活的思想变化。

• 表现手法：
  • 对比：词中运用了今昔对比的手法，“记当年，携长剑，觅封侯”描绘了过去豪情满怀追求功名的自己，而“而今憔悴长安，客里叹淹留”则刻画了如今在都城憔悴、仕途不顺的现状，强烈的对比突出了词人命运的落差和内心的感慨。
  • 借景抒情：上阕通过描绘绿水朱楼、跨海晴虹、沧波落日等壮丽景色，营造出开阔宏大的意境，既展现了自然之美，也暗示了词人曾经的壮志豪情；下阕中景色描写较少，主要以情感抒发为主，但上阕的景也为下阕情感的表达做了铺垫，景中含情，情由景生。
• 语言特色：语言较为质朴自然，没有过多华丽的辞藻堆砌，但却能准确地传达出词人的情感。如“记当年”“而今”等词的使用，简洁明了地划分了时间界限，使情感的转变更加清晰。
• 意境营造：上阕营造出一种雄浑壮阔、大气磅礴的意境，展现出大自然的神奇和壮美，体现了词人曾经开阔的胸怀和远大的抱负；下阕则营造出一种落寞、无奈又略带豁达的意境，表达了词人在经历挫折后心境的转变，从追求功名利禄到渴望安度余生的思想变化。整首词意境随着情感的发展而变化，具有很强的感染力。