这首词描绘了春日傍晚的景色,通过描写一位美人睡起后的所见所感,展现了她内心的寂寞与哀愁,表达了女子怀人伤春的情感。
斜阳山下明金碧。
画楼返照融春色。
睡起揭帘旌。
玉人蝉鬓轻。
无言空伫立。
花落东风急。
燕子引愁来。
眉心那得开。
画楼返照融春色。
睡起揭帘旌。
玉人蝉鬓轻。
无言空伫立。
花落东风急。
燕子引愁来。
眉心那得开。
简要说明
逐句注释
- “斜阳山下明金碧”:
- 字词:“金碧”,形容斜阳映照下,山下建筑等闪耀着金黄和碧绿的光彩。
- 句意:斜阳照在山下,使得山下的景物闪耀着金碧辉煌的光芒。
- “画楼返照融春色”:
- 字词:“返照”,指斜阳的回光;“融”,融合。
- 句意:画楼被斜阳返照,与周围的春色相互融合。
- “睡起揭帘旌”:
- 字词:“帘旌”,帘子。
- 句意:睡醒后揭开帘子。
- “玉人蝉鬓轻”:
- 字词:“玉人”,指美人;“蝉鬓”,古代妇女的一种发式,两鬓薄如蝉翼。
- 句意:美人有着轻薄如蝉翼般的鬓发。
- “无言空伫立”:
- 字词:“伫立”,长时间站立。
- 句意:默默无言地独自长时间站立着。
- “花落东风急”:
- 字词:“东风”,春风。
- 句意:春风急切地吹着,花瓣纷纷落下。
- “燕子引愁来”:
- 字词:“引”,引来。
- 句意:燕子的出现引来了心中的愁绪。
- “眉心那得开”:
- 字词:“那得”,怎么能够。
- 句意:眉心怎么能够舒展开呢。
现代译文
斜阳洒在山下,金光碧影交相辉映。
画楼沐浴着返照的余晖,与春色融为一体。
美人睡醒后轻轻揭开帘子,
她有着如蝉翼般轻薄的鬓发。
默默无言地独自伫立着,
春风急切,花瓣纷纷飘落。
燕子飞来,引来了满心的愁绪,
眉心怎么能舒展开呢。
创作背景
姚宽生活在南宋时期,社会局势动荡。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,可能是词人借一位女子的视角来抒发某种情怀。南宋时期文人作品中多有借美人、伤春等意象来寄托家国之思、身世之感的传统,此词或许也包含着词人对时代、自身境遇的感慨。当然,也有可能单纯是描写闺情,不过结合时代背景,更增添了词的韵味与内涵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词中通过描写斜阳、画楼、落花、燕子等景色,将女子的愁绪融入其中。如“花落东风急”,以落花在急风中飘落的景象,烘托出女子内心的哀愁与无奈。
- 人物刻画:对“玉人”的描写生动细腻,“睡起揭帘旌,玉人蝉鬓轻”从动作和外貌上刻画美人形象,而“无言空伫立”则通过动作表现出她的寂寞。
- 语言特色:语言优美华丽,如“明金碧”“融春色”等词语,色彩感强,生动地描绘出春日傍晚的美景。同时用词精准,“引愁来”将燕子拟人化,把愁绪具象化,增添了词的感染力。
- 意境营造:整首词营造出一种孤寂、哀愁的意境。春日傍晚的美景本应让人愉悦,但美人却在这美景中陷入愁绪,景与情形成反差,更突出了她内心的孤独与伤感,使读者能深刻感受到词中所蕴含的情感。