调笑令・眼尾

· 李吕

眼尾。
寄深意。
一点兰膏红破蕊。
钿窝浅浅双痕媚。
背面银床斜倚。
烛花先报今宵喜。
管定知人心里。

简要说明

这首词描绘了一位女子通过眼尾传递深意,以微妙的神态和动作展现出内心情感,最后借烛花先报喜暗示女子内心对某事或某人怀有美好的期待,整首词充满了含蓄的情感氛围。

逐句注释

  • “眼尾。寄深意。”:
    • 字词:眼尾,眼睛的尾部;寄,传达。
    • 句意:女子从眼尾处传达出深深的情意。
  • “一点兰膏红破蕊。”:
    • 字词:兰膏,古代用泽兰炼成的油脂,可点灯,这里可能指一种红色的妆容用品;破蕊,形容妆容呈现出如同花蕊初绽的状态。
    • 句意:女子一点兰膏点在妆容上,如同红色花蕊初绽般艳丽。
  • “钿窝浅浅双痕媚。”:
    • 字词:钿窝,脸上的酒窝;双痕,指两个酒窝;媚,妩媚。
    • 句意:女子浅浅的酒窝带着妩媚的痕迹。
  • “背面银床斜倚。”:
    • 字词:背面,背对着;银床,华丽的床榻。
    • 句意:女子背对着华丽的床榻斜身倚靠。
  • “烛花先报今宵喜。”:
    • 字词:烛花,蜡烛燃烧时结成的花状物,古人认为烛花是喜事的预兆。
    • 句意:蜡烛燃烧结成的花状物先预报了今晚将会有喜事。
  • “管定知人心里。”:
    • 字词:管定,一定;知人心里,知晓人的心意。
    • 句意:一定是知道人的心里所想。

现代译文

女子眼尾处,传达出深深的情意。
一点兰膏点在妆容上,如红色花蕊初绽般艳丽。
浅浅的酒窝带着妩媚的痕迹。
她背对着华丽的床榻斜身倚靠。
蜡烛燃烧结成的花状物先预报了今晚的喜事。
它一定是知晓了人心里的期待。

创作背景

李吕是南宋时期的诗人。关于这首词的具体创作时间难以精准确定,但从词的内容来看,可能是他在观察到女子的神态动作后有感而发。南宋时期理学盛行,但在民间男女情感的表达依然有着细腻的一面,这首词或许是对这种民间情感场景的一种捕捉,反映了当时人们对美好情感的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:词中通过对女子“眼尾”“兰膏”“钿窝”“背面银床斜倚”等细节的描写,生动地刻画了女子的神态和动作,使读者能够直观地感受到女子的情感。
    • 象征手法:运用“烛花报喜”这一象征手法,将女子内心的期待具象化,含蓄地表达了女子的情感。
  • 语言特色:语言细腻婉约,用词精准,如“红破蕊”“双痕媚”等描写,生动地展现了女子妆容的艳丽和妩媚,富有画面感。
  • 意境营造:整首词营造出一种含蓄、温馨且充满期待的意境。通过对女子神态动作的描写和烛花报喜的暗示,让读者感受到了一种朦胧的情感氛围,仿佛置身于那个充满期待的夜晚之中。