这首词表达了对人生的一种豁达态度。作者认为无论生前多么有雄姿,死后结局也不过如蝼蚁般。与其追逐虚幻的身后之名,不如在生前尽情享受美好时光。面对云山天地,应放宽心态,不必为不如意的万事而烦恼。
生查子・雄姿画麒麟
雄姿画麒麟,朽骨分蝼蚁。
争似及生前,常为莺花醉。
云山静有情,天地宽无际。
且放两眉开,万事非人意。
争似及生前,常为莺花醉。
云山静有情,天地宽无际。
且放两眉开,万事非人意。
简要说明
逐句注释
- “雄姿画麒麟,朽骨分蝼蚁”:
- 字词:“画麒麟”,汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的画像画在麒麟阁,以表彰他们的功绩,这里代指建功立业、留名青史;“分”,料想、注定。
- 句意:生前即便有着能被画入麒麟阁的雄姿伟绩,死后也不过是和蝼蚁一样化为朽骨。
- “争似及生前,常为莺花醉”:
- 字词:“争似”,怎似;“莺花”,黄莺和鲜花,代指美好的春光。
- 句意:怎么比得上在生前,常常沉醉于美好的春光之中呢。
- “云山静有情,天地宽无际”:
- 字词:“云山”,云和山。
- 句意:云和山静静地展现出它们的情意,天地广阔无边。
- “且放两眉开,万事非人意”:
- 字词:“放两眉开”,即舒展眉头。
- 句意:暂且舒展眉头,因为万事往往都不能如人所愿。
现代译文
生前即便有能被画入麒麟阁的雄伟英姿,
死后也注定会像蝼蚁一样化为朽骨。
怎比得上在活着的时候,
常常沉醉在美好的春光里。
云和山静静地诉说着它们的情意,
天地广阔得没有边际。
暂且舒展紧锁的眉头吧,
因为世间万事往往都不能如人所愿。
创作背景
王千秋是南宋时期的词人。南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡,民族矛盾与阶级矛盾交织。词人或许在仕途上遭遇不顺,或者目睹了社会的种种不如意,从而对人生有了深刻的思考,写下这首词以表达自己对人生的看法和豁达的生活态度。但具体创作时间和具体事件已难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“雄姿画麒麟”与“朽骨分蝼蚁”形成鲜明对比,突出了生前的荣耀与死后的平凡,引发读者对人生价值的思考。
- 借景抒情:“云山静有情,天地宽无际”,借云山和天地之景,抒发了一种豁达、超脱的情怀,暗示人们应像天地一样广阔包容,不必为琐事烦恼。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出作者的情感和思想。如“争似及生前,常为莺花醉”“且放两眉开,万事非人意”等语句,简洁明快,富有感染力。
- 意境营造:通过描绘云山、天地等宏大的景象,营造出一种开阔、宁静的意境,与作者豁达的人生态度相契合。整首词情景交融,既有对人生的深刻思考,又有对自然美景的赞美,使读者在感受意境的同时,也能体会到作者的人生哲理。