诗无敌

宋代‌ · 赵彦端

一□青春正及笄。
蕊珠仙子下瑶池。
箫吹弄玉登楼月,弦拨昭君未嫁时。
云体态,柳腰肢。
绮罗活计强相随。
天教谪入群花苑,占得东风第一枝。

简要说明

这首词是对一位青春少女的赞美之词。描绘了少女宛如仙子般的容貌与身姿,展现其出众的才艺,表达了对少女青春美丽、气质超凡的欣赏与赞叹之情。

逐句注释

  • “一□青春正及笄”:
    • 字词:“及笄”,古代女子满十五岁结发,用笄贯之,因称女子满十五岁为及笄。此处“□”可能为排版缺失之字,推测应为“朵”之类形容青春的量词。
    • 句意:一位正值十五岁青春妙龄的少女。
  • “蕊珠仙子下瑶池”:
    • 字词:“蕊珠仙子”,传说中居住在蕊珠宫的仙子;“瑶池”,神话中西王母所居之地。
    • 句意:把少女比作从瑶池下凡的蕊珠仙子,极言其美丽超凡。
  • “箫吹弄玉登楼月,弦拨昭君未嫁时”:
    • 字词:“弄玉”,传说为秦穆公之女,好吹箫,嫁给善于吹箫的萧史,后二人成仙而去;“昭君”,王昭君,汉元帝时宫女,出塞和亲。
    • 句意:少女吹箫时如同弄玉在明月下登楼吹奏,弹弦时好似昭君未出塞远嫁时的模样,突出少女才艺出众。
  • “云体态,柳腰肢”:
    • 字词:“云体态”,形容少女身姿轻盈如云朵般柔美;“柳腰肢”,比喻少女腰肢纤细如柳。
    • 句意:描绘少女身姿轻盈、腰肢纤细的美丽模样。
  • “绮罗活计强相随”:
    • 字词:“绮罗”,有花纹或图案的丝织品,这里代指女红之类的活儿;“强相随”,勉强从事。
    • 句意:说少女虽然从事着女红之类的活儿,但她的气质才华远超这些平常事务。
  • “天教谪入群花苑,占得东风第一枝”:
    • 字词:“谪”,贬谪;“群花苑”,喻指众多女子聚集之处;“东风第一枝”,借指春天最先开放的花朵,象征出众、领先。
    • 句意:上天让这位少女被贬到人间女子群中,她就像春天最先开放的花朵,在众多女子中脱颖而出。

现代译文

一位正值十五岁青春妙龄的少女,
宛如从瑶池下凡的蕊珠仙子般美丽。
她吹箫时好似弄玉在明月下登楼吹奏,
弹弦时仿佛昭君未出塞远嫁时的模样。
她身姿轻盈如云朵,腰肢纤细似柳枝。
虽做着女红之类的活计,却难掩出众气质。
上天让她来到这人间女子群中,
她就像春天最先绽放的花朵,无比出众。

创作背景

赵彦端生活于南宋时期。这首词具体创作背景不详,但从词的内容来看,可能是作者在某个场合见到一位青春少女,被其美丽的容貌、出众的才艺所打动,从而写下此词来赞美她。南宋时期文化繁荣,诗词创作中多有对人物的描写与赞美之词,此词也是这种创作风尚的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“弄玉”“昭君”的典故,丰富了诗歌的内涵,以神话传说和历史人物来衬托少女的美丽与才艺,使读者更能感受到少女的超凡脱俗。
    • 比喻:将少女比作“蕊珠仙子”,把少女的体态比作“云”、腰肢比作“柳”,形象生动地描绘出少女的美丽身姿,给人以鲜明的视觉感受。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“云体态,柳腰肢”等词句,富有韵律美和节奏感。使用“绮罗”“东风第一枝”等典雅的词汇,增添了诗词的文化底蕴。
  • 意境营造:通过对少女容貌、才艺、身姿等方面的描写,营造出一种清新、高雅、美丽的意境,让读者仿佛能看到一位宛如仙子般的少女形象,感受到作者对少女的赞美之情。