这首词主要围绕赏花之事展开，先回忆过去三年里美好的赏花时光，接着写如今欲离去却因花而徘徊不舍，描绘了繁花盛开的景象，最后表示要用小词记录这份深情，情感真挚，体现了对花的喜爱和留恋之情。

• “三年何许竞芳辰。君家千树春”：
  • 字词：“何许”，几许、多少；“竞”，争、比；“芳辰”，美好的时光，这里指花开的时节。
  • 句意：过去三年里有多少美好的花开时节啊，你家的千万棵树都迎来了春天，繁花似锦。
• “如今欲去复逡巡。好花留住人”：
  • 字词：“逡巡”，迟疑不决、徘徊。
  • 句意：如今想要离去却又迟疑徘徊，是这美丽的花留住了我。
• “红蕊乱，绿阴匀”：
  • 字词：“红蕊”，红色的花蕊；“匀”，均匀。
  • 句意：红色的花蕊纷乱地绽放，绿色的树荫分布得很均匀。
• “彩云新又新”：
  • 字词：“彩云”，这里形容花的美丽如彩云般绚烂。
  • 句意：那如彩云般的花景一次比一次新艳。
• “只应小阕记情亲。动君梁上尘”：
  • 字词：“小阕”，小词；“动君梁上尘”，化用“余音绕梁，三日不绝”典故，形容歌声美妙，这里指词写得好能打动人。
  • 句意：只应该用这首小词来记录这份深情，希望能打动你。

过去三年里有多少美好的花开时节呀，
你家的千万棵树都绽放出了春天的绚烂。
如今想要离开却又迟疑徘徊，
是这美丽的花把我给留住了。
红色的花蕊纷乱地盛开，
绿色的树荫分布得恰到好处。
那如彩云般的花景一次比一次艳丽。
只应该用这首小词来记录这份深情厚谊，
希望能打动你的心弦。

赵彦端是南宋词人。这首词具体创作时间不详，但从词的内容推测，应是词人在友人家里赏完花后，面对即将离别而作。或许是多次在友人处赏花，积累了深厚的情感，此次离别之际，因花的美好而不忍离去，故而写下此词以记情。

• 表现手法：
  • 对比：词的开篇回忆过去三年的赏花时光，与如今欲去却被花留住形成对比，突出了此次赏花时对花的留恋之情愈发强烈。
  • 借景抒情：通过描写“红蕊乱，绿阴匀。彩云新又新”等花景，将自己对花的喜爱和不舍之情融入其中，情景交融。
• 语言特色：语言清新自然，简洁明快。如“红蕊乱，绿阴匀”，用简洁的词语勾勒出花繁叶茂的景象，生动形象。
• 意境营造：整首词营造出一种温馨、美好的意境。从回忆往昔的赏花之乐，到眼前绚丽的花景，再到最后用小词记情，展现出了一种充满诗意和温情的氛围，让人感受到词人对花和友人的深情厚谊。同时，“动君梁上尘”的化用，更增添了词的艺术感染力和浪漫气息。