这首词描绘了一朵深黄珑松色的花,将其比作娇俏的美人,通过美人初睡起慵懒梳妆的形象,展现出花的娇美姿态与动人香气,表达了词人对花的喜爱与赞美之情。
菩萨蛮・交刀剪碎琉璃碧
交刀剪碎琉璃碧。
深黄一穗珑松色。
玉蕊纵妖娆。
恐无能样娇。
绿窗初睡起。
堕马慵梳髻。
斜插紫鸾钗。
香从鬓底来。
深黄一穗珑松色。
玉蕊纵妖娆。
恐无能样娇。
绿窗初睡起。
堕马慵梳髻。
斜插紫鸾钗。
香从鬓底来。
简要说明
逐句注释
- “交刀剪碎琉璃碧”:
- 字词:“交刀”,剪刀;“琉璃碧”,形容绿色如同琉璃般晶莹剔透。
- 句意:仿佛是用剪刀把那晶莹的绿色剪碎了。
- “深黄一穗珑松色”:
- 字词:“珑松”,蓬松、松散的样子。
- 句意:有一穗深黄色且蓬松的花。
- “玉蕊纵妖娆。恐无能样娇”:
- 字词:“玉蕊”,洁白如玉的花蕊;“妖娆”,娇艳美好。
- 句意:即使洁白如玉的花蕊娇艳美好,恐怕也比不上这花这般娇俏。
- “绿窗初睡起。堕马慵梳髻”:
- 字词:“绿窗”,绿色的窗户,代指女子的闺房;“堕马髻”,一种发髻样式;“慵”,慵懒。
- 句意:女子在绿窗下刚刚睡醒,慵懒地梳着堕马髻。
- “斜插紫鸾钗。香从鬓底来”:
- 字词:“紫鸾钗”,紫色鸾鸟形状的发钗。
- 句意:女子头上斜插着紫鸾钗,香气从鬓发间散发出来。
现代译文
像是用剪刀把那晶莹的绿色剪碎,
有一穗深黄且蓬松的花朵。
洁白的花蕊纵然娇艳,
恐怕也比不上这花的娇俏。
女子在绿窗下刚睡醒,
慵懒地梳着堕马发髻。
头上斜插着紫鸾发钗,
香气从鬓发间悠悠传来。
创作背景
侯置是南宋词人。关于这首词的具体创作时间难以确切知晓,但从词的内容来看,应是词人看到某朵娇艳的花后有感而发。南宋时期,文学艺术较为繁荣,词人多通过诗词表达生活中的情感与感受,这首词或许是词人在日常赏景、赏花时所作,以花喻人,展现出一种生活中的细腻美感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将花比作娇俏的美人,赋予花以人的姿态和情感,使花的形象更加生动鲜活。如把花的娇美比作美人初睡起的慵懒娇态,让人更能感受到花的独特魅力。
- 衬托:用“玉蕊纵妖娆。恐无能样娇”,以洁白如玉的花蕊的娇艳来衬托这朵花的娇俏,突出了所写之花的与众不同。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“交刀剪碎琉璃碧”用富有想象力的语言描绘出花周围绿色的形态,“珑松”“慵”等字词的使用,使描写更加细腻,让读者能真切地感受到花与美人的娇柔之态。
- 意境营造:通过描绘美人在绿窗下初睡起、梳妆等场景,营造出一种温馨、娇柔的意境。将花与美人融合在一起,使整个画面充满了生活气息与美感,让读者仿佛能看到那娇艳的花与慵懒娇俏的美人形象,感受到其中的美好与惬意。