宴清都・翠匝西门柳

这首词是吴文英为送友人赴荆州而作。上阕描绘荆州的今昔变化，昔日春景瘦损，如今秋景却更胜往昔，还展现了荆州军营的肃杀气象；下阕追忆宫廷宴饮的盛况，最后回到当下送别场景，表达了对友人的惜别之情以及对友情的期许。

• “翠匝西门柳”：
  • 字词：“匝”，环绕。
  • 句意：荆州西门的柳树翠色环绕。
• “荆州昔，未来时正春瘦”：
  • 字词：“春瘦”，形容春天景色萧索。
  • 句意：往昔未到荆州的时候，那里的春天景色是那么的萧索。
• “如今剩舞，西风旧色，胜东风秀”：
  • 字词：“剩舞”，尽情舞动；“旧色”，旧日景色。
  • 句意：如今秋风中旧日的景色尽情展现，比东风中的景色更秀丽。
• “黄粱露湿秋江，转万里、云樯蔽昼”：
  • 字词：“黄粱”，谷物；“云樯”，高入云端的船帆。
  • 句意：秋江边上的黄粱被露水打湿，江面上行驶着无数船只，高入云端的船帆遮蔽了白昼。
• “正虎落、马静晨嘶，连营夜沈刁斗”：
  • 字词：“虎落”，军营周围的障碍物；“刁斗”，军中夜间巡逻打更用的器具。
  • 句意：正值军营周围防御工事坚固，马匹安静但清晨会嘶鸣，夜晚军营中回荡着打更的刁斗声。
• “含章换几桐阴，千官邃幄，韶凤还奏”：
  • 字词：“含章”，宫殿名；“邃幄”，深邃的帐幕；“韶凤”，指美妙的音乐。
  • 句意：含章殿经历了多少岁月变迁，在深邃的帐幕中众多官员聚集，美妙的音乐再次奏响。
• “席前夜久，天低宴密，御香盈袖”：
  • 字词：“天低”，形容宴会上气氛融洽；“御香”，宫廷中的香气。
  • 句意：夜已深，在宴席上，气氛融洽，宫廷的香气沾满衣袖。
• “星槎信约长在，醉兴渺、银河赋就”：
  • 字词：“星槎”，神话中往来天上的木筏；“信约”，约定。
  • 句意：我们像乘星槎的约定一直都在，醉意中豪情满怀，写下如银河般壮阔的诗篇。
• “对小弦、月挂南楼，凉浮桂酒”：
  • 字词：“小弦”，指乐器；“桂酒”，用桂花酿造的酒。
  • 句意：面对弹奏的乐器，月亮挂在南楼，清凉的感觉在桂花酒中浮现。

荆州西门的柳树翠色环绕。往昔未曾到荆州时，那里的春天是那样萧索。如今秋风中旧日景色尽情舞动，比东风中的景色更秀丽。秋江边上的黄粱被露水打湿，江面上高入云端的船帆遮蔽了白昼。军营周围防御坚固，马匹安静但清晨会嘶鸣，夜晚军营中回荡着打更声。含章殿历经岁月变迁，众多官员在深邃帐幕中相聚，美妙音乐再次奏响。夜已深，在宴席上气氛融洽，宫廷香气沾满衣袖。我们乘星槎的约定一直都在，醉意中豪情万丈写下如银河般的诗篇。面对弹奏的乐器，月亮挂在南楼，清凉之感在桂花酒中浮现。

吴文英生活在南宋时期，当时政治局势动荡。此词具体创作时间不详，但从内容来看，是送友人前往荆州任职。友人即将前往荆州，吴文英通过这首词表达了对友人的送别之情，同时也融入了对历史变迁、宫廷往事的感慨。

• 表现手法：
  • 今昔对比：上阕将荆州往昔的“春瘦”与如今秋风中的“胜东风秀”进行对比，突出荆州的变化，也暗示了时光的流转。
  • 虚实结合：词中既有对荆州现实景象如秋江、军营等的实写，也有对宫廷宴饮场景的虚写，虚实相生，丰富了词的内容和意境。
• 语言特色：语言典雅华丽，如“黄粱露湿秋江，转万里、云樯蔽昼”“千官邃幄，韶凤还奏”等语句，用词精准且富有表现力，营造出一种宏大而又华丽的氛围。
• 意境营造：通过对荆州景色、军营、宫廷宴饮等场景的描写，营造出一种既雄浑壮阔又带有沧桑感的意境。既有对历史的追忆，又有对当下送别的情感抒发，使整首词的意境深沉而悠远。