诗无敌

相见欢·无言独上西楼

隋唐五代 · 李煜

无言独上西楼,月如钩。
寂寞梧桐深院,锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。
别是一般滋味,在心头。

简要说明

这首词描绘了词人登楼所见之景及内心感受,通过描写寂寞的秋夜之景,抒发了词人离乡去国的深愁别恨,情感深沉哀婉,充满了亡国之痛。

逐句注释

  • “无言独上西楼,月如钩”:
    • 字词:“无言”,默默无语;“如钩”,形容月亮像钩子一样弯。
    • 句意:默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼,抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。
  • “寂寞梧桐深院,锁清秋”:
    • 字词:“寂寞”,冷清孤单;“深院”,幽深的庭院;“锁”,锁住,笼罩。
    • 句意:低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
  • “剪不断,理还乱,是离愁”:
    • 字词:“离愁”,离别的愁绪。
    • 句意:那剪也剪不断,理也理不清的,正是亡国之苦的离愁。
  • “别是一般滋味,在心头”:
    • 字词:“别是”,另有一种;“滋味”,味道,这里指内心的感受。
    • 句意:那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。

现代译文

默默无言,孤孤单单,我独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断,理也理不清的,正是亡国之苦的离愁。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。

创作背景

李煜是南唐后主,宋太祖开宝八年(公元975年),宋军攻破南唐都城金陵,李煜肉袒出降,被押送到汴京,被封为右千牛卫上将军、违命侯。这首词便是他被囚于宋国时所作,表达了他对亡国的哀伤和对人生的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:上阕通过描写“月如钩”“寂寞梧桐深院锁清秋”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将词人的亡国之痛和孤独寂寞之情融入其中。
    • 比喻:下阕用“剪不断,理还乱”来比喻“离愁”,将抽象的情感形象化,生动地表现了离愁的纷繁复杂、难以排解。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,却又富有感染力。如“无言”“独上”等词,直白地展现出词人的孤独寂寞;“别是一般滋味”更是用朴素的语言表达出了一种难以言说的复杂情感。
  • 意境营造:整首词营造出一种凄清、悲凉的意境,从寂寞的西楼、如钩的冷月,到被锁的清秋,再到难以排解的离愁,层层递进,将词人的亡国之痛和内心的孤独寂寞展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到他的哀伤与无奈。