诗无敌

宋 · 许棐

绣围春水锦笼山。
冶游天。
可惜连朝中酒、怯秋千。
妆楼暖。
朱帘卷。
燕斜穿。
冲落两三花片、镜台边。

简要说明

这首词描绘了春日冶游的美好景致以及女子慵懒的生活场景。上阕写春日山水的艳丽,以及女子因连日醉酒而怯于游玩;下阕写女子在妆楼的所见,燕子冲落花片,营造出一种慵懒又带有些许闲愁的氛围。

逐句注释

  • “绣围春水锦笼山”:
    • 字词:“绣”“锦”,形容春天的水和山色彩艳丽,如锦绣一般。
    • 句意:春天的江水像被锦绣环绕,山峦像被彩锦笼罩。
  • “冶游天”:
    • 字词:“冶游”,指男女在春天或节日里外出游玩。
    • 句意:这是适合男女外出游玩的好天气。
  • “可惜连朝中酒、怯秋千”:
    • 字词:“连朝”,连日;“中酒”,醉酒。
    • 句意:可惜女子连日醉酒,害怕去荡秋千。
  • “妆楼暖”:
    • 字词:“妆楼”,女子梳妆的楼阁。
    • 句意:妆楼里很温暖。
  • “朱帘卷”:
    • 字词:“朱帘”,红色的帘子。
    • 句意:红色的帘子被卷起来。
  • “燕斜穿”:
    • 字词:“燕”,燕子。
    • 句意:燕子斜着飞过。
  • “冲落两三花片、镜台边”:
    • 字词:“花片”,花瓣;“镜台”,女子梳妆用的台子。
    • 句意:燕子飞过冲落了两三片花瓣,落在了镜台边。

现代译文

春天的江水像被锦绣环绕,山峦像被彩锦笼罩,这是适合男女外出游玩的好天气。可惜女子连日醉酒,害怕去荡秋千。妆楼里温暖宜人,红色的帘子被卷起来,燕子斜着飞过,冲落了两三片花瓣,落在了镜台边。

创作背景

许棐生活在南宋时期,社会相对稳定,但也面临着外部的压力。这首词的具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是描写南宋时期贵族女子春日的生活场景。当时的社会风气较为开放,女子也有一定的活动空间,春日冶游是常见的娱乐方式。词人通过对女子生活的描绘,展现了当时的社会风貌和人们的生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:词中运用了丰富的视觉描写,如“绣围春水锦笼山”“朱帘卷”“燕斜穿”“冲落两三花片”等,生动地描绘出春日的美景和女子生活的场景,给人以直观的感受。
    • 以景衬情:上阕描绘了春日的美好景色,而女子却连朝中酒、怯秋千,形成了鲜明的对比,衬托出女子内心的慵懒和闲愁。下阕通过燕子冲落花片的景象,进一步烘托出女子的寂寞和无聊。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“绣”“锦”等词,形象地描绘出春天的艳丽;“连朝中酒、怯秋千”“燕斜穿”等语句,简洁而生动地表现出人物的状态和动作。
  • 意境营造:整首词营造出一种慵懒、闲适又略带寂寞的意境。春日的美景与女子的慵懒形成反差,燕子冲落花片的细节又增添了几分空灵和寂寞,使读者能够感受到女子内心深处的情感。