诗无敌

宋 · 许棐

挼柳揉花旋染衣。
丝丝红翠扑春辉。
罗绮丛中无此艳,小西施。
腰细最便围舞帊,袖寒时复罩香え。
误点一痕残泪粉,怕人知。

简要说明

这首词描绘了一位美丽少女的形象。通过描写她的穿着、姿态、神情等,展现了少女的娇艳动人以及她内心的娇羞与细腻情感。

逐句注释

  • “挼柳揉花旋染衣”:
    • 字词:“挼”“揉”,均有揉搓之意;“旋”,随即。
    • 句意:揉搓柳枝花朵,汁液随即染在了衣服上。
  • “丝丝红翠扑春辉”:
    • 字词:“红翠”,代指花和柳;“扑”,扑向、映照。
    • 句意:丝丝的花红柳绿在春日的光辉中闪耀。
  • “罗绮丛中无此艳,小西施”:
    • 字词:“罗绮”,华丽的丝织品,这里指穿着华丽的人;“小西施”,将少女比作西施,形容其美丽。
    • 句意:在穿着华丽的人群中,没有谁能比得上这位少女艳丽,她就像年轻的西施一样。
  • “腰细最便围舞帊”:
    • 字词:“便”,适宜;“舞帊”,舞巾。
    • 句意:少女腰肢纤细,最适合围着舞巾跳舞。
  • “袖寒时复罩香え”:
    • 字词:“香え”,香被。
    • 句意:袖子有些寒冷,不时地用香被罩住。
  • “误点一痕残泪粉,怕人知”:
    • 字词:“残泪粉”,因流泪而弄花的脂粉。
    • 句意:不小心留下了一点因流泪而弄花的脂粉痕迹,害怕被别人知道。

现代译文

揉搓着柳枝花朵,汁液很快染在了衣服上。
丝丝的花红柳绿在春日的光辉中闪耀。
在那些穿着华丽的人群里,没有谁能有她这般艳丽,她就像年轻的西施。
她腰肢纤细,最适合围着舞巾翩翩起舞。
袖子有些寒冷,不时地用香被将其罩住。
不小心留下了一点因流泪而弄花的脂粉痕迹,心里害怕被别人知晓。

创作背景

许棐生活在南宋时期。这首词具体创作时间不详,但从词的内容来看,可能是词人在春日的某个聚会或游玩场景中,看到一位美丽娇羞的少女,从而有感而发创作此词,以细腻的笔触描绘少女的形象和情态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将少女比作“小西施”,生动形象地突出了少女的美丽动人,给人以鲜明的印象。
    • 细节描写:“挼柳揉花旋染衣”“误点一痕残泪粉,怕人知”等语句,通过对少女动作、神态等细节的刻画,使少女的形象跃然纸上,同时也展现出她的活泼与娇羞。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“丝丝红翠扑春辉”一句,“丝丝”“扑”等字词的运用,使画面充满了动感和生机。
  • 意境营造:词中描绘了春日里少女的活动场景,营造出一种明媚、欢快又略带娇羞的意境。前几句对少女外在美丽的描写,与最后“误点一痕残泪粉,怕人知”所透露出的内心细腻情感相结合,使整首词的意境更加丰富和立体,让读者仿佛能看到这位少女在春日中的生动形象。