这首诗围绕山林秋景展开,表达了诗人对虚名的不屑和对务实生活的追求。同时,流露出一种超脱尘世的豁达心境,即便不被人理解如精卫填海般的坚持,但仍坚信自己会有收获。
又次子椿同君俞三诗 其三
隠隠山林似卧牛,纷纷镰担喜逢秋。
虚名漫托三春柳,实际须归万斛舟。
未信此生真野马,且将余日寄江鸥。
崎岖精卫人空笑,终恐长鲸上直钩。
虚名漫托三春柳,实际须归万斛舟。
未信此生真野马,且将余日寄江鸥。
崎岖精卫人空笑,终恐长鲸上直钩。
简要说明
逐句注释
- “隠隠山林似卧牛,纷纷镰担喜逢秋”:
- 字词:“隐隐”,隐约、不分明的样子;“镰担”,指带着镰刀和扁担劳作的人。
- 句意:隐隐约约的山林就像卧着的牛群,众多拿着镰刀挑着扁担的人欢喜地迎来了秋天。
- “虚名漫托三春柳,实际须归万斛舟”:
- 字词:“漫托”,空托、徒然依托;“三春柳”,即柽柳,春、夏、秋三季开花,这里可能象征徒有其表;“万斛舟”,容量极大的船,象征实在的收获或成果。
- 句意:虚名不过是像三春柳一样徒有其表,应该追求像万斛舟承载的那样实实在在的东西。
- “未信此生真野马,且将余日寄江鸥”:
- 字词:“野马”,典出《庄子·逍遥游》“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也”,这里比喻人生虚幻无常;“江鸥”,常象征自由自在的生活。
- 句意:不相信这一生真的就如虚幻无常的野马,暂且把剩下的日子寄托给自由自在的江鸥。
- “崎岖精卫人空笑,终恐长鲸上直钩”:
- 字词:“崎岖精卫”,用精卫填海的典故,比喻做事艰难且不被人理解;“长鲸上直钩”,用姜太公钓鱼愿者上钩的典故,象征有大收获。
- 句意:自己像精卫填海一样艰难做事被人白白嘲笑,但最终可能会像姜太公钓到长鲸那样有大收获。
现代译文
隐隐约约的山林好似卧着的牛群,
众多拿着镰刀挑担的人喜迎金秋。
虚名不过像三春柳般徒有其表,
实际应追求如万斛舟的实在收获。
我不信这一生真如虚幻的野马,
暂且把余生寄托给自在的江鸥。
我如精卫填海般艰难被人嘲笑,
但最终或许能钓上长鲸有大成就。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是其经历了诸多人生起伏后所作。在复杂的官场和生活困境中,诗人对人生有了更深刻的思考,通过此诗表达自己的人生观和对未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“野马”“精卫填海”“姜太公钓鱼”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 对比鲜明:“虚名”与“实际”对比,突出诗人对务实生活的追求;“崎岖精卫”被人笑与“长鲸上直钩”的收获对比,展现出诗人虽面临困境却仍坚信未来的乐观态度。
- 语言特色:语言质朴平实,但又蕴含深刻的哲理。如“隐隐”“纷纷”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,同时生动地描绘出山林和劳作场景。
- 意境营造:通过描绘山林秋景和对人生的思考,营造出一种豁达、超脱又带有一丝坚韧的意境。诗中既有对自然景色的描写,又有对人生理想的追求,情景交融,将诗人复杂的情感融入到诗句之中。