武林春日二绝 其二

· 苏籀

何人亹亹共挥麈,有物娟娟散百花。
不向个中吟蓓蕾,久晴风日涨尘沙。

简要说明

这首诗描绘了武林春日的景象,通过与友人挥麈清谈、春日百花盛开的场景,表达了诗人对春日美景的喜爱,同时也提醒人们要及时欣赏这美好春光,不然久晴之后就会风沙弥漫,错过赏景的好时机。

逐句注释

  • “何人亹亹共挥麈”:
    • 字词:“亹亹”,形容说话连续不倦的样子;“挥麈”,魏晋人清谈时常挥动麈尾以助谈兴,后因称谈论为挥麈。
    • 句意:是何人在连续不断地与人清谈呢。
  • “有物娟娟散百花”:
    • 字词:“娟娟”,美好、秀丽的样子;“散百花”,指花朵盛开。
    • 句意:有美好的事物使得百花盛开。
  • “不向个中吟蓓蕾”:
    • 字词:“个中”,此中、这中间;“蓓蕾”,没开的花、花骨朵儿。
    • 句意:如果不趁着此时吟咏这初放的花朵。
  • “久晴风日涨尘沙”:
    • 字词:“涨尘沙”,指沙尘扬起。
    • 句意:长久晴朗的天气下,风和日丽,沙尘就会飞扬起来。

现代译文

不知是谁在兴致勃勃地与人清谈,
春日美好让百花都竞相开放。
若不趁着这时吟咏初放的花朵,
久晴之后风和日丽沙尘将会飞扬。

创作背景

苏籀生活在南宋时期,南宋文化较为繁荣,文人之间清谈、吟诗的风气较盛。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的武林春日景象来看,应该是他在武林(今浙江杭州)春日时节所作,可能是在一次春日雅集或者日常出游时,看到春日繁花盛开之景有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“何人亹亹共挥麈”设问,引发读者的好奇心,同时也营造出一种轻松的氛围,暗示当时文人清谈的雅趣场景。
    • 对比:诗的后两句将春日繁花盛开的美好景象与久晴后沙尘飞扬的场景进行对比,突出了及时欣赏春光的重要性,给人以警醒。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“娟娟”一词,将春日百花的美好姿态展现得淋漓尽致;“涨尘沙”则形象地描绘出沙尘飞扬的动态画面。
  • 意境营造:通过描绘春日里人们清谈、百花盛开的场景,营造出一种闲适、美好的意境。但诗的后半部分又引入沙尘飞扬的想象,使意境在美好中带有一丝紧迫感,提醒人们珍惜眼前的美好春光。