水调歌头・行客送行客

这首词主要围绕送别友人展开，作者在新秋时节送别行客，回忆起与友人在乌奴相聚的时光，抒发了难舍的离愁别恨，同时也流露出自己滞留剑南州的感慨。

• “行客送行客，况又值新秋”：
  • 字词：“行客”，指远行之人，这里前面的“行客”是作者自称，后面的“行客”指被送别的友人；“新秋”，初秋。
  • 句意：身为行客的我来送别另一位行客，况且又正值初秋时节。
• “莼乡此去万里，先我上扁舟”：
  • 字词：“莼乡”，指故乡，“莼”即莼菜，古人有“莼鲈之思”，借莼菜表达思乡之情；“扁舟”，小船。
  • 句意：友人此去故乡远在万里之外，先我一步登上小船离去。
• “三载乌奴聚首，异县乡情对语，乘月几登楼”：
  • 字词：“乌奴”，地名；“异县”，他乡；“乘月”，趁着月色。
  • 句意：我们在乌奴相聚了三年，在他乡用乡音交谈，曾多次趁着月色登上高楼。
• “去去远蜀口，日日望吴头”：
  • 字词：“去去”，越去越远；“蜀口”，蜀地的关口；“吴头”，吴地的边缘，指代友人故乡方向。
  • 句意：友人越去越远离开了蜀地关口，我会天天朝着他故乡的方向眺望。
• “丹青手，描不就，此离愁”：
  • 字词：“丹青手”，指画家；“描不就”，描绘不出。
  • 句意：即使是技艺高超的画家，也描绘不出我此时的离愁别绪。
• “半生萍梗江汉，别恨最绸缪”：
  • 字词：“萍梗”，浮萍与断梗，比喻漂泊不定；“绸缪”，缠绵。
  • 句意：我半生在江汉一带漂泊不定，这次的离别之恨最为缠绵。
• “远水长空一色，风顺波平如掌，雁序际天游”：
  • 字词：“雁序”，雁群飞行时整齐的行列；“际天”，天边。
  • 句意：远处的水与长空融为一体，风很顺，波浪平静得像手掌一样，雁群在天边飞翔。
• “故旧有相问，犹滞剑南州”：
  • 字词：“故旧”，老朋友；“滞”，滞留。
  • 句意：如果老朋友有问起我的情况，就说我还滞留在剑南州。

身为行客的我送别另一位行客，
更何况又正赶上初秋的时令。
友人此去故乡远隔万里路程，
他先我一步登上了远行扁舟。
我们在乌奴相聚了整整三载，
在他乡用乡音诉说彼此乡情，
多次趁着月色一同登上高楼。
友人越走越远离开了蜀地关，
我会天天朝着他家乡的方向眺望。
即使是画家也描绘不出，
我此刻这浓浓的离愁别绪。
我半生在江汉漂泊不定，
这次的离别之恨最为缠人。
远处水天相连成一种颜色，
风平浪静水面如手掌般平滑，
雁群在天边排成行自在遨游。
如果老朋友有问起我的情况，
就说我还滞留在剑南这个地方。

李曾伯生活在南宋时期，当时南宋面临着北方政权的军事压力，局势动荡不安。他本人长期在外任职，辗转各地。这首词具体创作时间不详，但从词中可以看出，是他在蜀地任职期间，送别友人返回故乡时所作。在他乡与友人相聚三年，如今友人离去，他不免触景生情，感慨自身漂泊、离愁难消。

• 表现手法：
  • 对比衬托：词中“行客送行客”，两个“行客”形成一种特殊的对比，强化了送别情境的独特性和离别之愁的深沉。以“远水长空一色，风顺波平如掌，雁序际天游”的开阔、平静之景，衬托出作者内心的离愁别恨，以乐景写哀情。
  • 虚实结合：上阕回忆在乌奴相聚的三年时光，是虚写；下阕眼前友人离去、自己滞留剑南的情景是实写。虚实相生，丰富了词的内容，增强了情感的表达。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，如“去去远蜀口，日日望吴头”“故旧有相问，犹滞剑南州”等语句，直白地表达出作者的情感，读来亲切感人。
• 意境营造：通过描绘初秋的景色、友人离去的场景以及回忆相聚的时光，营造出一种孤寂、惆怅、离愁弥漫的意境。词的结尾处“故旧有相问，犹滞剑南州”，更增添了一种漂泊无依、孤独落寞的氛围，使整首词的意境更加深沉悠远。