这首词围绕道家炼丹的过程展开,以《易经》中的复卦、九二爻、泰卦等为线索,阐述了炼丹的步骤和关键阶段,表达了对炼就“黄芽”“白雪”等神奇丹药、达到返本归源境界的追求。
复卦起潜龙。
戊己微调未可攻。
九二见龙临卦主,神通。
从此炉中次第红。
泰卦恰相逢。
猛火烧干藉巽风。
炼就黄芽并白雪,奇功。
还返归坤道始穷。
戊己微调未可攻。
九二见龙临卦主,神通。
从此炉中次第红。
泰卦恰相逢。
猛火烧干藉巽风。
炼就黄芽并白雪,奇功。
还返归坤道始穷。
简要说明
逐句注释
- “复卦起潜龙”:
- 字词:“复卦”,《易经》卦名,象征阳气初动;“潜龙”,《易经·乾卦》初九爻辞“潜龙勿用”,这里象征炼丹时阳气开始萌动。
- 句意:炼丹从复卦所代表的阳气初动开始。
- “戊己微调未可攻”:
- 字词:“戊己”,在古代炼丹术中代表中央土,象征调和;“攻”,指猛烈的操作。
- 句意:此时要轻微调和,不可进行猛烈的操作。
- “九二见龙临卦主,神通”:
- 字词:“九二见龙”,《易经·乾卦》九二爻辞“见龙在田,利见大人”,这里象征炼丹到了一定阶段,阳气进一步显现;“卦主”,指此阶段主导的卦象。
- 句意:到了九二爻所代表的阶段,阳气显现,如同龙出现在田野,此时会有神奇的变化发生。
- “从此炉中次第红”:
- 字词:“次第”,依次、逐渐。
- 句意:从这个阶段开始,炉中的丹药逐渐变红。
- “泰卦恰相逢”:
- 字词:“泰卦”,《易经》卦名,象征天地交泰、阴阳调和。
- 句意:到了泰卦所代表的阶段,正好与炼丹的进程相契合。
- “猛火烧干藉巽风”:
- 字词:“干”,代表天、阳;“巽风”,在八卦中巽代表风,这里指借助风力。
- 句意:此时要借助风力用猛火来烧炼。
- “炼就黄芽并白雪,奇功”:
- 字词:“黄芽”“白雪”,都是道家炼丹术语,黄芽一般指丹药的初期形态,白雪指丹药进一步炼制后的形态。
- 句意:经过烧炼,炼就了黄芽和白雪这样神奇的丹药,这是非常了不起的功劳。
- “还返归坤道始穷”:
- 字词:“坤”,《易经》卦名,代表地、阴;“穷”,尽、终极。
- 句意:最后返回到坤卦所代表的状态,炼丹的道理也就达到了终极。
现代译文
炼丹从复卦象征的阳气初动开始,
此时要轻微调和,不可贸然强攻。
到了九二爻阳气显现的阶段,
神奇的变化就此发生。
从此炉中的丹药逐渐变红。
到了泰卦所代表的时机,
借助风力用猛火来烧炼。
炼就了黄芽和白雪这样的神奇丹药,
这真是了不起的功劳。
最后返回到坤卦的状态,
炼丹的道理也就达到了极致。
创作背景
萧廷之是宋代道士,其生活的时代道教炼丹术较为盛行。这首词是他以《易经》的卦象来阐释道家内丹修炼的过程。当时的道家炼丹分为外丹和内丹,外丹是用矿物质等炼制丹药,内丹则是通过修炼自身精气神来达到养生、成仙的目的。萧廷之这首词主要讲的是内丹修炼,创作此词可能是为了向同道中人传授内丹修炼的方法和心得。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:整首词大量运用《易经》中的卦象和爻辞,如复卦、九二见龙、泰卦、坤卦等,将道家炼丹的过程与《易经》的哲理相结合,使抽象的炼丹理论变得有迹可循,同时也增添了作品的文化底蕴。
- 象征手法:“潜龙”“黄芽”“白雪”等都是象征,分别象征炼丹过程中的阳气初动、丹药的不同形态,通过这些象征手法,形象地描绘了炼丹的复杂过程。
- 语言特色:语言简洁精炼,使用了道家炼丹的专业术语,虽然对于不熟悉炼丹术的人来说较难理解,但对于同道中人来说,能准确传达炼丹的关键步骤和要领。
- 结构严谨:按照炼丹的过程,依次以复卦、九二爻、泰卦、坤卦为线索,逐步阐述炼丹的不同阶段,逻辑清晰,层次分明,使整首词形成一个完整的体系。